Словарь Стронга — G627: ἀπολογία

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова ἀπολογία:

Защита, оправдание, речь в защиту.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From the same as G626 (apologeomai); a plea ("apology") — answer (for self), clearing of self, defence.

Транслитерация:
апологиа / apología

Произношение:
апοлοгь́я / ap-ol-og-ee'-ah

старая версия:

Варианты синодального перевода:

оправдание (1), защищаться (1), отчета (1), защищение (1), какие извинения (1), защищении (1), защищать (1), ответе (1).

Варианты в King James Bible (8):

yourselves, answer, defence, himself

Варианты в English Standard Version (8):

give a defense, [the] defense, defense, eagerness to clear yourselves, defend himself

Варианты в New American Standard Bible (8):

vindication, defense

Варианты в греческом тексте:

ἀπολογία, ἀπολογίᾳ, ἀπολογίαν, ἀπολογίας

Используется в Новом Завете 8 раз в 8 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G626 — ἀπολογέομαι;

G379 — ἀναπολόγητος;