Словарь Стронга — G5187: τυφόομαι

Часть речи: Глагол

Значение слова τυφόομαι:

страд. гордиться, быть напыщенным сходить с ума из-за гордости, быть помраченным гордостью.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a derivative of G5188 (tupho); to envelop with smoke, i.e. (figuratively) to inflate with self-conceit — high-minded, be lifted up with pride, be proud.

Транслитерация:
туфоомаи / typhóō

Произношение:
тыфόо / toof-o'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

возгордился (1), тот горд (1), напыщенны (1).

Варианты в King James Bible (3):

highminded, proud, pride

Варианты в English Standard Version (3):

he is conceited, or he may become conceited, conceited

Варианты в New American Standard Bible (3):

conceited

Варианты в греческом тексте:

τετυφωμένοι, τετύφωται, τυφωθεὶς

Используется в Новом Завете 3 раза в 3 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5185 — τυφλός;

G5188 — τυφώ;

G5189 — τυφωνικός;