Словарь Стронга — G5026: ταύτη

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова ταύτη:

Сия, эта; ж. р. е. ч., р. п., д. п., в. п. от G778 (ουτος).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

And tauten (tow'-tane), and tautes (tow'-tace) dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of G3778 (houtos); (towards or of) this — her, + hereof, it, that, + thereby, the (same), this (same).

Транслитерация:
таурос / taútēi

Произношение:
тав́тыͅ, тав́тын, тав́тыс / tow-'tay, tow'-tane, tow'-tace

старая версия:

Варианты синодального перевода:

сего (23), сию (13), сей (8), сем (5), эту (5), этой (5), сим (4), такую (3), этом (3), такое (3), это (3), следующую (2), этот (2), то (2), сею (2), одном (1), с этим (1), сему (1), сими (1), ли ты эту (1), в сию (1), в ту (1), эта (1), Он эту (1), сие (1), Так (1), как (1), тому (1), сии (1), теперешнего (1), этого (1), последователей сего (1), бы сих (1), в эту (1), я этими (1), что это (1), той (1), том (1), в этой (1), Божией такое (1), таком (1), с такою (1), такой (1), такового (1), ней (1), него (1), ее (1).

Варианты в King James Bible (122):

the, same, that, This, woman, thereby, hereof, her, this, it, man

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3778 — οὗτος, οὗτοι, αὕτη, αὕται;

G1565 — ἐκεῖνος;

G3779 — οὕτω;

G5023 — ταῦτα;

G5025 — ταύταις, ταύτας;

G5082 — τηλικοῦτος τηλικαύτη;

G5108 — τοιοῦτος;

G5118 — τοσοῦτος;

G5124 — τοῦτο;

G5125 — τούτοις;

G5126 — τοῦτον;

G5127 — τούτου;

G5128 — τούτους;

G5129 — τούτῳ;

G5130 — τούτων;