Словарь Стронга — G4660: σκύλλω

Часть речи: Глагол

Значение слова σκύλλω:

Изнурять, мучить, утруждать.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Apparently a primary verb; to flay, i.e. (figuratively) to harass — trouble(self).

Транслитерация:
скулло / skýllō

Произношение:
ски́лло / skool'-lo

старая версия:

Варианты синодального перевода:

утруждаешь (1), трудись (1), утруждай (1).

Варианты в King James Bible (4):

trouble, thou, thyself

Варианты в English Standard Version (3):

{Do not} bother, bother, harassed, trouble Yourself

Варианты в New American Standard Bible (4):

trouble, distressed

Варианты в греческом тексте:

ἐσκυλμένοι, σκύλλε, σκύλλεις, σκύλλου

Используется в Новом Завете 3 раза в 3 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4661 — σκῦλον;