Словарь Стронга — G4509: ῥύπος

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова ῥύπος:

Грязь, нечистота.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of uncertain affinity; dirt, i.e. (morally) depravity — filth.

Транслитерация:
рупос / rhýpos

Произношение:
ри́пοс / hroo'-pos

старая версия:

Варианты синодального перевода:

нечистоты (1).

Варианты в King James Bible (1):

filth

Варианты в English Standard Version (1):

of dirt

Варианты в New American Standard Bible (1):

dirt

Варианты в греческом тексте:

ῥύπου

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4508 — ῥυπαρός;

G4510 — ῥυπόω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H2931 — טָמֵא (taw-may');
H6675 — צֹאָה (tso-aw', tso-aw');
H7845 — שַׁחַת (shakh'-ath);