Словарь Стронга — G3904: παρασκευή

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова παρασκευή:

1. снаряжение;
2. приготовление (день в который Иудеи делали все необходимые приготовления для празднования субботы или другого праздника); день приготовления.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

As if from G3903 (paraskeuazo); readiness — preparation.

Транслитерация:
параскеуэ / paraskeuḗ

Произношение:
параскеии́ / par-ask-yoo-ay'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

пятница (4), пятницею (1), пятницы (1).

Варианты в King James Bible (6):

preparation

Варианты в English Standard Version (5):

[the] Preparation, day of Preparation, Preparation Day, the day of Preparation, [the] day of Preparation

Варианты в New American Standard Bible (11):

day, preparation

Варианты в греческом тексте:

παρασκευή, παρασκευὴ, παρασκευήν, παρασκευὴν

Используется в Новом Завете 6 раз в 6 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G4315 — προσάββατον;

G3903 — παρασκευάζω;

G532 — ἀπαρασκεύαστος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H5656 — עֲבוֹדָה (ab-o-daw', ab-o-daw');