Словарь Стронга — G3751: ὀσφύς

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова ὀσφύς:

Бедро, чресла.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of uncertain affinity; the loin (externally), i.e. The hip; internally (by extension) procreative power — loin.

Транслитерация:
осфус / osphŷs

Произношение:
οсфи́с / os-foos'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

чреслах (3), чресла (3), чресл (2).

Варианты в King James Bible (8):

loins

Варианты в English Standard Version (3):

*, [his descendants], waist, loin

Варианты в New American Standard Bible (4):

LOINS, loins, waist

Варианты в греческом тексте:

ὀσφύας, ὀσφύες, ὀσφύϊ, ὀσφὺν, ὀσφύν, ὀσφύος

Используется в Новом Завете 8 раз в 8 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Похожие слова в Ветхом Завете:
H451 — אַלְיָה (al-yaw');
H1975 — הַלָּז (hal-lawz');
H2502 — חָלַץ (khaw-lats');
H2783 — חֲרַץ (khar-ats');