Словарь Стронга — G3737: ὀρφανός

Часть речи: Прилагательное

Значение слова ὀρφανός:

Осиротевший; как сущ. сирота.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of uncertain affinity; bereaved ("orphan"), i.e. Parentless — comfortless, fatherless.

Транслитерация:
орфанос / orphanós

Произношение:
οрфанόс / or-fan-os'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

сиротами (1), сирот (1).

Варианты в King James Bible (2):

comfortless, fatherless

Варианты в English Standard Version (2):

orphans, as orphans

Варианты в New American Standard Bible (2):

orphans

Варианты в греческом тексте:

ὀρφανοὶ, ὀρφανόν, ὀρφανὸν, ὀρφανὸς, ὀρφανοῦ, ὀρφανούς, ὀρφανοὺς, ὀρφανῷ

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G642 — ἀπορφανίζω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H3490 — יָתוֹם (yaw-thome');