Словарь Стронга

Часть речи: Наречие

Значение слова ὅλως:

1. в целом, вообще;
2. всецело, вполне, совершенно, совсем.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Adverb from G3650 (holos); completely, i.e. Altogether; (by analogy), everywhere; (negatively) not by any means — at all, commonly, utterly.

Транслитерация:
олос / hólos

Произношение:
όлос / hol'-oce

старая версия:

Варианты синодального перевода:

вовсе (1), верный (1), весьма (1), совсем (1).

Варианты в King James Bible (4):

all, utterly, commonly

Варианты в English Standard Version (3):

at all, {are} thoroughly, {It is} actually

Варианты в New American Standard Bible (4):

Actually, actually, all

Варианты в греческом тексте:

ὅλως, Ὅλως

Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3650 — ὅλος;

G2527 — καθόλου;

G3646 — ὁλοκαύτωμα;

G3648 — ὁλόκληρος;

G3651 — ὁλοτελής;

G3654: ὅλως