Словарь Стронга — G3549: νομοΘετέω

Часть речи: Глагол

Значение слова νομοΘετέω:

1. перех. узаконивать, устанавливать законом;
2. неперех. законодательствовать, издавать или утверждать закон.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G3550 (nomothetes); to legislate, i.e. (passively) to have (the Mosaic) enactments injoined, be sanctioned (by them) — establish, receive the law.

Транслитерация:
номофетео / nomothetéō

Произношение:
нοмοфэтэ́о / nom-oth-et-eh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

сопряжен закон (1), утвержден (1).

Варианты в King James Bible (2):

law, established

Варианты в English Standard Version (2):

is founded, received [the] Law

Варианты в New American Standard Bible (3):

Law, enacted, received

Варианты в греческом тексте:

νενομοθέτηται, νομοθετηθῇ

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G3550 — νομοθέτης;

G3548 — νομοθεσία;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H3384 — יָרָא (yaw-raw', yaw-raw');