Словарь Стронга — G2455: Ἰούδας

Часть речи: Существительное мужского рода

Значение слова Ἰούδας:

Иуда:
1. сын патриарха Иакова;
2. неизвестный человек в родословной Иисуса Христа, Лк 3:26 в некоторых манускриптах;
3. другой неизвестный человек в родословной Иисуса Христа, Лк 3:30;
4. Иуда Галилеянин, поднявший восстание в Галилее во вр. переписи Квириния;
5. Иуда Дамасский, принявший ап. Павла в свой дом;
6. Иуда Иаковлев ап. Иисуса Христа;
7. Иуда Искариот;
8. Иуда, прозванный Варсавою, христианский пророк из Иер.;
9. Иуда, брат Иисуса Христа, написавший послание от Иуды;
см. еврейское H3063 (יְהוּדָה‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of Hebrew origin (H3063 (Yhuwdah)); Judas (i.e. Jehudah), the name of ten Israelites; also of the posterity of one of them and its region — Juda(-h, -s); Jude.

Транслитерация:
Иоудас / Ioúdas

Произношение:
Иуда́с / ee-oo-das'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

Иуда (21), Иуду (7), Иудина (3), Иудин (3), Иуде (3), Иуды (2), Иудиных (1), Он об Иуде (1), у Иуды (1), Иудином (1), колена Иудина (1).

Варианты в King James Bible (42):

Judah, Judas, Jude, Juda

Варианты в English Standard Version (38):

Judah, to Judas, about Judas, [They chose] Judas, Judas, Jude, of Judas, Judas [son]

Варианты в New American Standard Bible (44):

Judah, Judas, Jude, JUDAH

Варианты в греческом тексте:

Ἰούδᾳ, Ιουδα, ΙΟΥΔΑ, Ἰούδα, Ιουδαν, Ἰούδαν, Ιουδας, Ἰούδας

Используется в Новом Завете 38 раз в 37 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2453 — Ἰουδαῖος;

H3063 — יהוּדה;

H1184 — בּעלי יהוּדה;

H3061 — יהוּד;

H3064 — יהוּדי;

G2448 — Ἰουδά;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H3063 — יְהוּדָה (yeh-hoo-daw');