Библия › Стронг › G2378: Θυσία

G2378: Θυσία

Α Β Γ Δ Ε Ζ Η Θ Ι Κ Λ Μ Ν Ξ Ο Π Ρ Σ Τ Υ Φ Χ Ψ Ω
G
Морфология

Существительное женского рода

Значение слова Θυσία

Жертва, жертвоприношение.

Происхождение

от G2380

Оригинал из Strong Dictionary

From G2380 (thuo); sacrifice (the act or the victim, literally or figuratively) :— sacrifice.

Фонетика
RU
Транслитерация: фусиа
Произношение: фись́я
EN
Transliteration: thysía
Pronunciation: thoo-see'-ah
Варианты в переводах
Синодальный перевод

жертвы (11), жертву (7), жертв (2), в жертву (2), жертвами (2), жертва (1), жертвою (1), же жертвами (1), ни жертвы (1), же жертвы (1).

King James Bible (29):

Sacrifice, sacrifices, sacrifice

English Standard Version (26):

Sacrifice, sacrificial, sacrifices, [the] sacrifice, [a] sacrifice, offerings, Sacrifices, sacrifice, a sacrifice

New American Standard (28):

SACRIFICE, sacrifices, sacrifice, SACRIFICES

Греческий текст

θυσία, θυσίᾳ, θυσίαι, θυσίαις, Θυσίαν, θυσίαν, θυσίας, Θυσίας, θυσιῶν

Где используется в Новом Завете
Встречается: 29 раз в 29 стихах
→ показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 323 раза в 292 стихах
→ показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G2379 — θυσιαστήριον;
G2380 — θύω;
G1494 — εἰδωλόθυτον;
G2366 — θύελλα;
G2367 — θύΐνος;
G2370 — θυμιάω;
G2372 — θυμός;
Эквивалент на иврите

H801 — אִשֶּׁה (ish-shaw');
H2076 — זָבַח (zaw-bakh');
H2113 — זְוָעָה (zev-aw-aw');
H2459 — חֶלֶב (kheh'-leb, khay'-leb);
H4503 — מִנְחָה (min-khaw');
H5207 — נִיחוֹחַ (nee-kho'-akh, nee-kho'-akh);
H5930 — עוֹלָה (o-law', o-law');
H8002 — שֶׁלֶם (sheh'-lem);
H8548 — תָּמִיד (taw-meed');
// Медиа кит
// Telegram недокнижника
// Наш YouTube канал
// Детская Библия
// Блог. Новости и размышления
// Сравнение стихов и анализ текста
// Параллельное чтение двух переводов
// План чтения Библии на каждый день
// Бесплатно скачать Библию
2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.