Словарь Стронга — H801: אִֶֹשּׂה‎

Часть речи: Существительное женского рода

Значение слова אִֶֹשּׂה‎:

Сжигаемая жертва, огненное жертвоприношение.
LXX: G3646 (ὁλοκαύτωμα). Син. H817 (אָשָׂם‎), H2077 (ֶבַח‎z), H2403 (חַטָּאָה‎), H3632 (כָּלִיל‎), H5930 (עוֹלָה‎), H5262 (ֶסֶךְ‎n), H8002 (שֶׂלֶם‎), H8573 (תְּנוּפָה‎).

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

The same as H800 ('eshshah), but used in a liturgical sense; properly, a burnt-offering; but occasionally of any sacrifice — (offering, sacrifice), (made) by fire.

Транслитерация:
'ishshâh

Произношение:
ish-shaw'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

в жертву (18), жертву (10), жертва (8), это жертва (8), жертвы (4), из жертв (3), огня (2), ваши из жертв (1), его из жертв (1), от жертв (1), твоих из жертв (1), с жертвами (1), и в жертву (1), к ним в жертву (1), для них из жертв (1), свое в жертву (1), Мой в жертву (1), им вот жертва (1), его в жертву (1), жертвами (1), твоего от всех огнем (1), сожигаемых (1), жертв (1)

Варианты в King James Bible (78):

fire, offering, offerings, sacrifices

Варианты в English Standard Version (59):

It is an offering made by fire, by fire, the offering by fire, from the offerings made by fire, The offerings made by fire, the offerings made by fire, is an offering made by fire, as an offering made by fire, of the offerings made by fire, offerings by fire, of My offerings made by fire, the offerings, an offering made to the LORD by fire, made by fire, part of the offerings made by fire, an offering made by fire

Варианты в New American Standard Bible (128):

offering, fire, offerings

Используется в Ветхом Завете 65 раз — показать где используется в ВЗ ×

Словари: Brown–Driver–Briggs Hebrew & Chaldee by Gesenius скрыть

Родственные слова:

H800 אשּׁה;

Похожие слова в Новом Завете:
G2368 — θυμίαμα (thoo-mee'-am-ah);
G2378 — θυσία (thoo-see'-ah);
G3646 — ὁλοκαύτωμα (hol-ok-ow'-to-mah);