Словарь Стронга — G2292: Θαρρέω

Часть речи: Глагол

Значение слова Θαρρέω:

Быть смелым, отважным, уверенным, смело полагаться, отваживаться.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Another form for G2293 (tharseo); to exercise courage — be bold, × boldly, have confidence, be confident. Compare G5111 (tolmao).

Транслитерация:
фаррео / tharrhéō

Произношение:
фаррэ́о / thar-hreh'-o

старая версия:

Варианты синодального перевода:

благодушествуем (1), то мы благодушествуем (1), могу положиться (1), отважен (1), прибегать к (1), смелости (1), смело (1).

Варианты в King James Bible (6):

confident, boldly, bold, confidence

Варианты в English Standard Version (6):

I can have complete confidence, I may not need to be, with confidence, We are confident, bold, we are always confident

Варианты в New American Standard Bible (9):

bold, courage, confidently, good, have, confidence

Варианты в греческом тексте:

θαρρῆσαι, θαρροῦμεν, θαρροῦντας, Θαρροῦντες, θαρρῶ

Используется в Новом Завете 6 раз в 6 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G2293 — θαρσέω;

G5111 — τολμάω;

G2293 — θαρσέω;

G5111 — τολμάω;

G662 — ἀποτολμάω;

G5112 — τολμηρότερον;

G5113 — τολμητής;