Библия » Номера Стронга для НЗ » назад » G1201: δεσμωτήριον

« G1200

G1201: δεσμωτήριον

G1202 »
Часть речи: Существительное среднего рода
Значение слова δεσμωτήριον:

Темница, тюрьма.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From a derivative of G1199 (desmon) (equivalent to G1196 (desmeo)); a place of bondage, i.e. A dungeon — prison.

Транслитерация:
десмотэрион / desmōtḗrion

Произношение:
дэзмоты́рьйοн / des-mo-tay'-ree-on

старая версия:


Варианты синодального перевода:

темницу (2), темнице (1), темницы (1).

Варианты в King James Bible (4):

prison

Варианты в English Standard Version (4):

jail, prison

Варианты в New American Standard Bible (7):

house, prison, imprisoned

Варианты в греческом тексте:

δεσμωτήριον, δεσμωτηρίου, δεσμωτηρίῳ


Используется в Новом Завете 4 раза в 4 стихах   — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть
Родственные слова:
G1202 — δεσμώτης;
G1199 — δεσμόν, δεσμός;
G1196 — δεσμέω;
G1198 — δέσμιος;
G1200 — δεσμοφύλαξ;
G4886 — σύνδεσμος;
G1196 — δεσμέω;
G1195 — δεσμεύω;
G1197 — δεσμή;
Похожие слова в Ветхом Завете:
H615 — אָסִיר (aw-sere');
H1004 — בַּיִת (bah'-yith);

© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.