Словарь Стронга — G1198: δέσμιος

Часть речи: Прилагательное

Значение слова δέσμιος:

Узник, прил. связанный, скованный.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G1199 (desmon); a captive (as bound) — in bonds, prisoner.

Транслитерация:
десмиос / désmios

Произношение:
дэ́смьйοс / des'-mee-os

старая версия:

Варианты синодального перевода:

узник (5), узника (4), в узах (2), узников (2), узники (1), что узники (1), сделался узником (1).

Варианты в King James Bible (16):

prisoners, bonds, prisoner

Варианты в English Standard Version (13):

in prison, was taken prisoner, a prisoner, prisoners, [other] prisoners, prisoner

Варианты в New American Standard Bible (16):

prisoners, prisoner

Варианты в греческом тексте:

δέσμιοι, δέσμιον, δέσμιος, δεσμίους, δεσμίων

Используется в Новом Завете 16 раз в 16 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1199 — δεσμόν, δεσμός;

G1196 — δεσμέω;

G1200 — δεσμοφύλαξ;

G1201 — δεσμωτήριον;

G4886 — σύνδεσμος;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H631 — אָסַר (aw-sar');