Словарь Стронга — G1021: βραδύς

Часть речи: Прилагательное

Значение слова βραδύς:

1. медленный, медлительный, неторопливый;
2. непонятливый, медленно или плохо соображающий, туповатый;
3. запоздалый.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

Of uncertain affinity; slow; figuratively, dull — slow.

Транслитерация:
врадус / bradýs

Произношение:
вради́с / brad-ooce'

старая версия:

Варианты синодального перевода:

медлен (2), медлительные (1).

Варианты в King James Bible (3):

slow

Варианты в English Standard Version (3):

[how] slow, [and] slow, slow

Варианты в New American Standard Bible (3):

slow

Варианты в греческом тексте:

βραδεῖς, βραδὺς

Используется в Новом Завете 3 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G1019 — βραδύνω;

G1020 — βραδυπλοέω;

G1022 — βραδύτης;