Библия Byzantine Byzantine Textform 2026

ΙΑΚΩΒΟΥ, 4 ΙΑΚΩΒΟΥ, 4 глава

1 Πόθεν πόλεμοι καὶ 1μάχαι ἐν ὑμῖν; Οὐκ ἐντεῦθεν, ἐκ τῶν ἡδονῶν ὑμῶν τῶν στρατευομένων ἐν τοῖς μέλεσιν ὑμῶν;
2 Ἐπιθυμεῖτε, καὶ οὐκ ἔχετε∙ φονεύετε καὶ ζηλοῦτε, καὶ οὐ δύνασθε ἐπιτυχεῖν∙ μάχεσθε καὶ πολεμεῖτε, 2οὐκ ἔχετε διὰ τὸ μὴ αἰτεῖσθαι ὑμᾶς∙
3 αἰτεῖτε, καὶ οὐ λαμβάνετε, διότι κακῶς αἰτεῖσθε, ἵνα ἐν ταῖς ἡδοναῖς ὑμῶν δαπανήσητε.
4 3Μοιχοὶ καὶ μοιχαλίδες, οὐκ οἴδατε ὅτι ἡ φιλία τοῦ κόσμου ἔχθρα τοῦ θεοῦ ἐστίν; Ὃς 4ἂν οὖν βουληθῇ φίλος εἶναι τοῦ κόσμου, ἐχθρὸς τοῦ θεοῦ καθίσταται.
5 Ἢ δοκεῖτε ὅτι κενῶς ἡ γραφὴ λέγει; Πρὸς φθόνον ἐπιποθεῖ τὸ πνεῦμα ὃ 5κατῴκησεν ἐν ἡμῖν.
6 Μείζονα δὲ δίδωσιν χάριν∙ διὸ λέγει, Ὁ θεὸς ὑπερηφάνοις ἀντιτάσσεται, ταπεινοῖς δὲ δίδωσιν χάριν.
7 Ὑποτάγητε οὖν τῷ θεῷ∙ ἀντίστητε 6δὲ τῷ διαβόλῳ, καὶ φεύξεται ἀφ’ ὑμῶν.
8 Ἐγγίσατε τῷ θεῷ, καὶ 7ἐγγιεῖ ὑμῖν∙ καθαρίσατε χεῖρας, ἁμαρτωλοί, καὶ ἁγνίσατε καρδίας, δίψυχοι.
9 Ταλαιπωρήσατε καὶ πενθήσατε καὶ κλαύσατε∙ ὁ γέλως ὑμῶν εἰς πένθος 8μεταστραφήτω, καὶ ἡ χαρὰ εἰς κατήφειαν.
10 Ταπεινώθητε ἐνώπιον 9τοῦ κυρίου, καὶ ὑψώσει ὑμᾶς.
11 Μὴ καταλαλεῖτε ἀλλήλων, ἀδελφοί. 10Ὁ καταλαλῶν ἀδελφοῦ, 11καὶ κρίνων τὸν ἀδελφὸν αὐτοῦ, καταλαλεῖ νόμου, καὶ κρίνει νόμον∙ εἰ δὲ νόμον κρίνεις, οὐκ εἶ ποιητὴς νόμου, ἀλλὰ κριτής.
12 Εἷς ἐστὶν 12ὁ νομοθέτης, ὁ δυνάμενος σῶσαι καὶ ἀπολέσαι∙ σὺ 13δὲ τίς εἶ 14ὃς κρίνεις τὸν 15ἕτερον;
13 Ἄγε νῦν οἱ λέγοντες, Σήμερον 16καὶ αὔριον 17πορευσώμεθα εἰς τήνδε τὴν πόλιν, καὶ 18ποιήσωμεν ἐκεῖ ἐνιαυτὸν 19ἕνα, καὶ 20ἐμπορευσώμεθα, καὶ κερδήσωμεν∙
14 οἵτινες οὐκ ἐπίστασθε 21τὸ τῆς αὔριον. Ποία 22γὰρ ἡ ζωὴ 23ὑμῶν; Ἀτμὶς γὰρ 24ἔσται 25ἡ πρὸς ὀλίγον φαινομένη, ἔπειτα 26δὲ καὶ ἀφανιζομένη.
15 Ἀντὶ τοῦ λέγειν ὑμᾶς, Ἐὰν ὁ κύριος 27θελήσῃ, καὶ 28ζήσωμεν, καὶ ποιήσωμεν τοῦτο ἢ ἐκεῖνο.
16 Νῦν δὲ καυχᾶσθε ἐν ταῖς 29ἀλαζονείαις ὑμῶν∙ πᾶσα καύχησις τοιαύτη πονηρά ἐστιν.
17 Εἰδότι οὖν καλὸν ποιεῖν καὶ μὴ ποιοῦντι, ἁμαρτία αὐτῷ ἐστίν.

Примечания к тексту

1 4:1 μαχαι ¦ CT ποθεν μαχαι
2 4:2 ουκ εχετε ¦ PT [και] ουκ εχετε ¦ TR ουκ εχετε δε
3 4:4 μοιχοι και ¦ CT om.
μοιχοι και 012, 018, 020, 025, 044, 049, 056, 0142, 1841, 1862, 2464 ¦ om. 𝔓100vid, 01, 02, 03, 33
4 4:4 αν ¦ CT εαν
5 4:5 κατωκησεν ¦ CT κατωκισεν
6 4:7 δε ¦ PCK, PT, RPmg, TR om.
7 4:8 εγγιει ¦ WH εγγισει
8 4:9 μεταστραφητω ¦ ECM txt ¦ ECM, NA, SBL, WH μετατραπητω
9 4:10 του ¦ NA27, SBL, THGNT, WH om.
10 4:11 ο ¦ PCK ο γαρ
11 4:11 και ¦ CT η
12 4:12 ο νομοθετης ¦ ECM, PCK, PT, THGNT ο νομοθετης και κριτης ¦ NA [ο] νομοθετης και κριτης ¦ SBL, WH νομοθετης και κριτης
13 4:12 δε ¦ TR om.
14 4:12 ος κρινεις ¦ ECM txt ¦ CT ο κρινων
15 4:12 ετερον ¦ CT πλησιον
16 4:13 και ¦ CT, TR1894 η
17 4:13 πορευσωμεθα ¦ CT, PT, TR1894 πορευσομεθα
18 4:13 ποιησωμεν ¦ CT, PT, TR1894 ποιησομεν
19 4:13 ενα ¦ CT om.
20 4:13 εμπορευσωμεθα και κερδησωμεν ¦ CT, PT, TR1894 εμπορευσομεθα και κερδησομεν
21 4:14 το ¦ ECM txt ¦ ECM τα ¦ WH om.
22 4:14 γαρ ¦ CT om.
23 4:14 υμων ¦ PCK ημων
24 4:14 εσται ¦ CT εστε ¦ PCK, RPmg, TR εστιν
25 4:14 η ¦ WH om.
26 4:14 δε και ¦ PT [δε] και ¦ CT και ¦ TR δε ¦ PCK om.
27 4:15 θεληση ¦ WH θελη
28 4:15 ζησωμεν και ποιησωμεν ¦ CT, PT, TR1894 ζησομεν και ποιησομεν
29 4:16 αλαζονειαις ¦ THGNT, WH αλαζονιαις
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

ΙΑΚΩΒΟΥ, 4 глава. Byzantine Textform 2026

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Public Domain

Public Domain — общественное достояние.
The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform.
Text: Maurice A. Robinson & William G. Pierpont.
Apparatus: J. Jeffrey Dodson & Guardian Press, Inc.
2005, 2018, 2026.

ПОДДЕРЖАТЬ ДЕНЬГАМИ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Комментарии Жана Кальвина
  7. Толкования Августина
  8. Библия говорит сегодня
  9. Комментарии Скоуфилда
  10. Комментарии Баркли
  11. Серия комментариев МакАртура
  12. Толкование Феофилакта Болгарского
  13. Новый Библейский Комментарий
  14. Лингвистический. Роджерс
  15. Комментарии Давида Стерна
  16. Ветхий Завет в Новом
  17. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.