Библия › Деян Деяния 9:40 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | 32 | 33 | 34 | 35 | 36 | 37 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἐκβαλὼν | δὲ | — | ἔξω | — | πάντας | ὁ | πέτρος | — | — | — | — | — | καὶ | θεὶς | τὰ | γόνατα | προσηύξατο | καὶ | ἐπιστρέψας | πρὸς | τὸ | σῶμα | εἶπεν | ταβιθά | ἀνάστηθι | ἡ | δὲ | ἤνοιξεν | τοὺς | ὀφθαλμοὺς | αὐτῆς | καὶ | ἰδοῦσα | τὸν | πέτρον | ἀνεκάθισεν |
| SBL | ἐκβαλὼν | δὲ | — | ἔξω | — | πάντας | ὁ | πέτρος | — | — | — | — | — | καὶ | θεὶς | τὰ | γόνατα | προσηύξατο | καὶ | ἐπιστρέψας | πρὸς | τὸ | σῶμα | εἶπεν | ταβιθά | ἀνάστηθι | ἡ | δὲ | ἤνοιξεν | τοὺς | ὀφθαλμοὺς | αὐτῆς | καὶ | ἰδοῦσα | τὸν | πέτρον | ἀνεκάθισεν |
| RP | ἐκβαλὼν | δὲ | — | ἔξω | — | πάντας | ὁ | πέτρος | — | — | — | — | — | — | θεὶς | τὰ | γόνατα | προσηύξατο | καὶ | ἐπιστρέψας | πρὸς | τὸ | σῶμα | εἶπεν | ταβηθά | ἀνάστηθι | ἡ | δὲ | ἤνοιξεν | τοὺς | ὀφθαλμοὺς | αὐτῆς | καὶ | ἰδοῦσα | τὸν | πέτρον | ἀνεκάθισεν |
| TR | ἐκβαλὼν | δὲ | — | ἔξω | — | πάντας | ὁ | πέτρος | — | — | — | — | — | — | θεὶς | τὰ | γόνατα | προσηύξατο | καὶ | ἐπιστρέψας | πρὸς | τὸ | σῶμα | εἶπεν | ταβιθά | ἀνάστηθι | ἡ | δὲ | ἤνοιξεν | τοὺς | ὀφθαλμοὺς | αὐτῆς | καὶ | ἰδοῦσα | τὸν | πέτρον | ἀνεκάθισεν |
| 𝔓45 | εκβαλων | δε | — | εξω | προσ | παντασ | ο | πετροσ | και | πασα | η | γονα | προσηυξατο | και | θεισ | τα | γονατα | προσηυξατο | και | επιστρεψασ | προσ | το | σωμα | ειπεν | ταβειθα | αναστηθι | η | δε | ηνοιξεν | τουσ | οφθαλμουσ | αυτησ | και | ιδουσα | τον | πετρον | ανεκαθισεν |
| 𝔓53 | εκβαλων | δε | — | εξω | — | παντασ | ο | πετροσ | — | — | — | — | — | και | θεισ | τα | γονατα | προσηυξατο | και | επιστρεψασ | προσ | το | σωμα | ειπεν | ταβειθα | αναστηθι | η | δε | ηνοιξεν | τουσ | οφθαλμουσ | αυτησ | και | ιδουσα | τον | πετρον | ανεκαθισεν |
| GA 01 | εκβαλων | δε | — | εξω | — | παντασ | ο | πετροσ | — | — | — | — | — | και | θεισ | τα | γονατα | προσηυξατο | και | επιστρεψασ | προσ | το | σωμα | ειπεν | ταβιθα | αναστηθι | η | δε | ηνοιξε | τουσ | οφθαλμουσ | αυτησ | και | ιδουσα | τον | πετρον | ανεκαθισεν |
| GA 02 | εκβαλων | δε | — | εξω | — | παντασ | ο | πετροσ | — | — | — | — | — | και | θεισ | τα | γονατα | προσηυξατο | και | επιστρεψασ | προσ | το | σωμα | ειπεν | ταβιθα | αναστηθι | η | δε | ηνοιξεν | τουσ | οφθαλμουσ | αυτησ | και | ιδουσα | τον | πετρον | ανεκαθεισεν |
| GA 03 | εκβαλων | δε | — | εξω | — | παντασ | ο | πετροσ | — | — | — | — | — | και | θεισ | τα | γονατα | προσηυξατο | και | επιστρεψασ | προσ | το | σωμα | ειπεν | ταβειθα | αναστηθι | η | δε | ηνοιξεν | τουσ | οφθαλμουσ | αυτησ | και | ιδουσα | τον | πετρον | ανεκαθισεν |
| GA 04 | εκβαλων | δε | παντασ | εξω | — | — | ο | πετροσ | — | — | — | — | — | και | θεισ | τα | γονατα | προσηυξατο | και | επιστρεψασ | προσ | το | σωμα | ειπεν | ταβιθα | αναστηθι | η | δε | ηνοιξεν | τουσ | οφθαλμουσ | αυτησ | και | ιδουσα | τον | πετρον | ανεκαθισεν |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.