Евангелие от Луки
глава 22 стих 15

Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.

Фильтр: все BJS BBC BBB

и сказал им: очень желал Я есть с вами сию пасху прежде Моего страдания,

і сказаў ім: вельмі хацеў Я есьці з вамі гэтую пасху раней Маіх пакутаў,

I сказаў ім: «Жаданьням жадаў Я есьці гэтую пасху з вамі перад Сваім цярпеньням;

і сказаў ім: вельмі жада́ў Я гэтую пасху есці з вамі, перш чым му́кі прыму́,

І Ён сказаў ім: «Жаданьнем жадаю Я есьці з вамі гэтую Пасху перш, чым маю цярпець [пакуты].