Номера Стронга для 1 Коринфянам 15:51 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / 1 Коринфянам 15:51

Говорю 3004 вам 5213 тайну: 3466 не 3756 все 3956 3303 мы умрем, 2837 но 1161 все 3956 изменимся 236

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

ἰδού 2400 μυστήριον 3466 ὑμῖν 5213 λέγω 3004 πάντες 3956 μὲν 3303 οὐ 3756 κοιμηθησόμεθα 2837 πάντες 3956 δὲ 1161 ἀλλαγησόμεθα 236

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

ιδου 2400 V-2AAM-2S μυστηριον 3466 N-ASN υμιν 5213 P-2DP λεγω 3004 V-PAI-1S παντες 3956 A-NPM ου 3756 PRT-N κοιμηθησομεθα 2837 V-FPI-1P παντες 3956 A-NPM δε 1161 CONJ αλλαγησομεθα 236 V-2FPI-1P

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

πάντες ού здесь = ού πάντες не все из нас. О положении отр. см. BD, 224; МТ, 287.
κοιμηθησόμεθα fut. ind. pass. от коιμάω (G2837) спать (см. ст. 6).
άλλαγησόμεθα fut. ind. pass. от άλλαγάσσω (G236) изменять, преобразовывать.

Библия тека

Номера Стронга: 1 Коринфянам
глава 15 стих 51

Номера Стронга для: 1 Коринфянам 15:51 / 1Кор 15:51

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: 1 Коринфянам глава 15 стих 51

Номера Стронга для: 1 Коринфянам 15:51 / 1Кор 15:51

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: 1 Коринфянам
глава 15 стих 51