Номера Стронга для От Иоанна 12:4 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

Тогда 3767 один 1520 из 1537 учеников 3101 Его, 846 Иуда 2455 Симонов 4613 Искариот, 2469 который 3588 хотел 3195 предать 3860 Его, 846 сказал: 3004

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

λέγει 3004 οὖν 3767 εἷς 1520 ἐκ 1537 τῶν 3588 μαθητῶν 3101 αὐτοῦ 846 Ἰούδας 2455 Σίμωνος 4613 Ἰσκαριώτης 2469 ὁ 3588 μέλλων 3195 αὐτὸν 846 παραδιδόναι 3860

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

λεγει 3004 V-PAI-3S {VAR1: [δε] CONJ } {VAR2: δε 1161 CONJ } ιουδας 2455 N-NSM ο 3588 T-NSM ισκαριωτης 2469 N-NSM εις 1520 A-NSM {VAR2: [εκ] PREP } των 3588 T-GPM μαθητων 3101 N-GPM αυτου 846 P-GSM ο 3588 T-NSM μελλων 3195 V-PAP-NSM αυτον 846 P-ASM παραδιδοναι 3860 V-PAN

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

μέλλων praes. act. part. от μέλλω (G3195) собираться (см. Ин 6:6). Adj. part. изображает в определенном свете действия Иуды.
παραδιδόναι praes. act. inf. от παραδίδωμι (G3860) предавать. Inf. в роли дополнения, «который собирался предать».

Библия тека

Номера Стронга: От Иоанна
глава 12 стих 4

Номера Стронга для: От Иоанна 12:4 / Ин 12:4

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: От Иоанна глава 12 стих 4

Номера Стронга для: От Иоанна 12:4 / Ин 12:4

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: От Иоанна
глава 12 стих 4