БиблияСтронг › G764: ἀσεβέω

G764: ἀσεβέω

Морфология

Глагол

Значение слова ἀσεβέω

Быть нечестивым, кощунствовать, осквернять святыню или ругаться над ней.

Происхождение

от G765

Оригинал из Strong Dictionary

From G765 (asebes); to be (by implied act) impious or wicked :— commit (live, that after should live) ungodly.

Фонетика
RU
Транслитерация: асевео
Произношение: асэвэ́о
EN
Transliteration: asebéō
Pronunciation: as-eb-eh'-o
Варианты в переводах
Синодальный перевод

нечестивцам (1), произвело (1).

King James Bible (2):

ungodly, committed

English Standard Version (No data):

ungodly

New American Standard (5):

ungodly, done, way, live

Греческий текст

ἀσεβῆσαι, ἀσεβήσει, ἀσεβήσῃ, ἀσεβοῦσιν, ἠσεβήσαμεν, ἠσέβησαν, ἠσέβησας


Где используется в Новом Завете
Встречается: 2 раза в 2 стихах
показать где используется + BY
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.
Где используется LXX
Встречается: 27 раз в 27 стихах
показать где используется
Данные на основе Септуагинты.
Дополнительные словари
Родственные слова
G765ἀσεβής;
G763ἀσέβεια;
Эквивалент на иврите

H2102 — זוּד (zood, zeed);
H2154 — זַמָּה (zim-maw', zam-maw');
H2554 — חָמַס (khaw-mas');
H4784 — מָרָה (maw-raw');
H5753 — עָוָה (aw-vaw');
H6231 — עָשַׁק (aw-shak');
H6586 — פָּשַׁע (paw-shah');
H7561 — רָשַׁע (raw-shah');
H8398 — בֵּבֵל (tay-bale');


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.