Словарь Стронга — G5134: τραῦμα

Часть речи: Средний род

Значение слова τραῦμα:

Рана.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From the base of titrosko (to wound; akin to the base of G2352 (thrauo), G5147 (tribos), G5149 (trizo), etc.); a wound — wound.

Транслитерация:
траума / traûma

Произношение:
травма / trow'-mah

старая версия:

Варианты синодального перевода:

раны (1).

Варианты в King James Bible (1):

wounds

Варианты в English Standard Version (1):

wounds

Варианты в New American Standard Bible (1):

wounds

Варианты в греческом тексте:

τραῦμα, τραύματα

Используется в Новом Завете 1 раз в 1 стихе — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5135 — τραυματίζω;

G5147 — τρίβος;

G5168 — τρυμαλιά;

G5176 — τρώγω;

G2352 — θραύω;

G4486 — ῥήγνυμι, ῥήσσω;

G5147 — τρίβος;

G1304 — διατρίβω;

G2346 — θλίβω;

G4937 — συντρίβω;

G5168 — τρυμαλιά;

G5176 — τρώγω;

G5551 — χρονοτριβέω;

G5149 — τρίζο;

G5167 — τρυγών;

G5176 — τρώγω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H2483 — חֳלִי (khol-ee');
H2490 — חָלַל (khaw-lal');
H5424 — נֶתֶק (neh'-thek);
H6481 — פָּצַע (paw-tsah');