Словарь Стронга — G5135: τραυματίζω

Часть речи: Глагол

Значение слова τραυματίζω:

Ранить.

Оригинальная статья из Strong Dictionary:

From G5134 (trauma); to inflict a wound — wound.

Транслитерация:
трауматизо / traumatízō

Произношение:
травматьй́зо / trow-mat-id'-zo

старая версия:

Варианты синодального перевода:

изранив (1), избитые (1).

Варианты в King James Bible (2):

wounded

Варианты в English Standard Version (1):

they wounded, wounded

Варианты в New American Standard Bible (2):

wounded

Варианты в греческом тексте:

τετραυματισμένους, τραυματίσαντες

Используется в Новом Завете 2 раза в 2 стихах — показать где используется в НЗ ×
Данные на основе Textus Receptus, Stephanus 1550.

Словари: Дворецкого Abbott-Smith Liddell-Scott-Jones Moulton-Milligan Thayer's Vine's скрыть

Родственные слова:

G5134 — τραῦμα;

G5147 — τρίβος;

G5168 — τρυμαλιά;

G5176 — τρώγω;

Похожие слова в Ветхом Завете:
H2342 — חוּל (khool, kheel);
H2490 — חָלַל (khaw-lal');
H6481 — פָּצַע (paw-tsah');