Библия Byzantine Byzantine Textform 2026

ΜΑΤΘΑΙΟΝ, 3 ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ, 3 глава

1 Ἐν δὲ ταῖς ἡμέραις ἐκείναις παραγίνεται 1Ἰωάννης ὁ βαπτιστής, κηρύσσων ἐν τῇ ἐρήμῳ τῆς Ἰουδαίας,
2 2καὶ λέγων, Μετανοεῖτε∙ ἤγγικεν γὰρ ἡ βασιλεία τῶν οὐρανῶν.
3 Οὗτος γάρ ἐστιν ὁ ῥηθεὶς 3ὑπὸ Ἠσαΐου τοῦ προφήτου, λέγοντος, Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου∙ εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ.
4 Αὐτὸς δὲ ὁ 4Ἰωάννης εἶχεν τὸ ἔνδυμα αὐτοῦ ἀπὸ τριχῶν καμήλου, καὶ ζώνην δερματίνην περὶ τὴν ὀσφὺν αὐτοῦ∙ ἡ δὲ τροφὴ 5αὐτοῦ ἦν ἀκρίδες καὶ μέλι ἄγριον.
5 Τότε ἐξεπορεύετο πρὸς αὐτὸν Ἱεροσόλυμα καὶ πᾶσα ἡ Ἰουδαία καὶ πᾶσα ἡ περίχωρος τοῦ Ἰορδάνου∙
6 καὶ ἐβαπτίζοντο ἐν τῷ 6Ἰορδάνῃ ὑπ’ αὐτοῦ, ἐξομολογούμενοι τὰς ἁμαρτίας αὐτῶν.
7 Ἰδὼν δὲ πολλοὺς τῶν Φαρισαίων καὶ Σαδδουκαίων ἐρχομένους ἐπὶ τὸ βάπτισμα 7αὐτοῦ, εἶπεν αὐτοῖς, Γεννήματα ἐχιδνῶν, τίς ὑπέδειξεν ὑμῖν φυγεῖν ἀπὸ τῆς μελλούσης ὀργῆς;
8 Ποιήσατε οὖν 8καρπὸν ἄξιον τῆς μετανοίας∙
9 καὶ μὴ δόξητε λέγειν ἐν ἑαυτοῖς, Πατέρα ἔχομεν τὸν Ἀβραάμ∙ λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι δύναται ὁ θεὸς ἐκ τῶν λίθων τούτων ἐγεῖραι τέκνα τῷ Ἀβραάμ.
10 Ἤδη δὲ 9καὶ ἡ ἀξίνη πρὸς τὴν ῥίζαν τῶν δένδρων κεῖται∙ πᾶν οὖν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν ἐκκόπτεται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται.
11 Ἐγὼ μὲν 10βαπτίζω ὑμᾶς ἐν ὕδατι εἰς μετάνοιαν∙ ὁ δὲ ὀπίσω μου ἐρχόμενος ἰσχυρότερός μου ἐστίν, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς τὰ ὑποδήματα βαστάσαι∙ αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν πνεύματι 11ἁγίῳ.
12 Οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ, καὶ διακαθαριεῖ τὴν ἅλωνα αὐτοῦ, καὶ συνάξει τὸν σῖτον αὐτοῦ εἰς τὴν ἀποθήκην, τὸ δὲ ἄχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ.
13 Τότε παραγίνεται ὁ Ἰησοῦς ἀπὸ τῆς Γαλιλαίας ἐπὶ τὸν Ἰορδάνην πρὸς τὸν 12Ἰωάννην, τοῦ βαπτισθῆναι ὑπ’ αὐτοῦ.
14 Ὁ δὲ 13Ἰωάννης διεκώλυεν αὐτόν, λέγων, Ἐγὼ χρείαν ἔχω ὑπὸ σοῦ βαπτισθῆναι, καὶ σὺ ἔρχῃ πρός με;
15 Ἀποκριθεὶς δὲ ὁ Ἰησοῦς εἶπεν 14πρὸς αὐτόν, Ἄφες ἄρτι∙ οὕτως γὰρ πρέπον ἐστὶν ἡμῖν πληρῶσαι πᾶσαν δικαιοσύνην. Τότε ἀφίησιν αὐτόν.
16 15Καὶ βαπτισθεὶς ὁ Ἰησοῦς 16ἀνέβη εὐθὺς ἀπὸ τοῦ ὕδατος∙ καὶ ἰδού, 17ἀνεῴχθησαν αὐτῷ οἱ οὐρανοί, καὶ εἶδεν 18τὸ πνεῦμα τοῦ θεοῦ καταβαῖνον ὡσεὶ περιστερὰν 19καὶ ἐρχόμενον ἐπ’ αὐτόν.
17 Καὶ ἰδού, φωνὴ ἐκ τῶν οὐρανῶν, λέγουσα, Οὗτός ἐστιν ὁ υἱός μου ὁ ἀγαπητός, ἐν ᾧ εὐδόκησα.

Примечания к тексту

1 3:1 ιωαννης ¦ WH ιωανης
2 3:2 και ¦ [NA] ¦ WH om.
3 3:3 υπο ¦ CT δια
4 3:4 ιωαννης ¦ WH ιωανης
5 3:4 αυτου ην ¦ CT ην αυτου
6 3:6 ιορδανη ¦ CT ιορδανη ποταμω
7 3:7 αυτου ¦ WH om.
8 3:8 καρπον αξιον ¦ TR καρπους αξιους
9 3:10 και ¦ CT om.
10 3:11 βαπτιζω υμας ¦ CT υμας βαπτιζω
11 3:11 αγιω ¦ CT, PT, TR αγιω και πυρι
αγιω 07, 028, 031, 045, 461, 566, 1080, 1424, 2224 ¦ αγιω και πυρι 𝔓101vid, 01, 03, 04, 05s, 017, 019, 021, 030, 032, 036, 037, 041, 042, 0211, 0233, 33, 399, 565, 892, 1143vid
12 3:13 ιωαννην ¦ WH ιωανην
13 3:14 ιωαννης ¦ WH om.
14 3:15 προς αυτον ¦ WH αυτω
15 3:16 και βαπτισθεις ¦ CT βαπτισθεις δε
16 3:16 ανεβη ευθυς ¦ CT ευθυς ανεβη
17 3:16 ανεωχθησαν αυτω ¦ NA ηνεωχθησαν [αυτω] ¦ SBL, WH ηνεωχθησαν
18 3:16 το πνευμα του ¦ NA [το] πνευμα [του] ¦ SBL, WH πνευμα
19 3:16 και ¦ [NA] ¦ SBL, WH om.
Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ, 3 глава. Byzantine Textform 2026

Обратите внимание! Номера стихов — это ссылки, ведущие на раздел со сравнением переводов, параллельными ссылками, текстами с номерами Стронга. Попробуйте.


Public Domain

Public Domain — общественное достояние.
The New Testament in the Original Greek: Byzantine Textform.
Text: Maurice A. Robinson & William G. Pierpont.
Apparatus: J. Jeffrey Dodson & Guardian Press, Inc.
2005, 2018, 2026.

Я ХОЧУ ПОМОЧЬ

Библии
Комментарии
  1. Новая Женевская Библия
  2. Учебной Библии МакАртура
  3. Толкование Мэтью Генри
  4. Комментарии МакДональда
  5. Толковая Библия Лопухина
  6. Толкования Августина
  7. Библия говорит сегодня
  8. Комментарии Скоуфилда
  9. Комментарии Баркли
  10. Комментарии Джона Райла
  11. Толкование Иоанна Златоуста
  12. Толкование Феофилакта Болгарского
  13. Новый Библейский Комментарий
  14. Лингвистический. Роджерс
  15. Комментарии Давида Стерна
  16. Ветхий Завет в Новом
  17. Комментарии Кузнецовой


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.