Библия › Деян Деяния 5:34 › Основные
| Текст | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| NA28 | ἀναστὰς | δέ | τις | ἐν | τῷ | συνεδρίῳ | φαρισαῖος | ὀνόματι | γαμαλιήλ | νομοδιδάσκαλος | τίμιος | παντὶ | τῷ | λαῷ | ἐκέλευσεν | — | — | ἔξω | βραχὺ | — | τοὺς | — | ἀνθρώπους | ποιῆσαι |
| SBL | ἀναστὰς | δέ | τις | ἐν | τῷ | συνεδρίῳ | φαρισαῖος | ὀνόματι | γαμαλιήλ | νομοδιδάσκαλος | τίμιος | παντὶ | τῷ | λαῷ | ἐκέλευσεν | — | — | ἔξω | βραχὺ | — | τοὺς | — | ἀνθρώπους | ποιῆσαι |
| RP | ἀναστὰς | δέ | τις | ἐν | τῷ | συνεδρίῳ | φαρισαῖος | ὀνόματι | γαμαλιήλ | νομοδιδάσκαλος | τίμιος | παντὶ | τῷ | λαῷ | ἐκέλευσεν | — | — | ἔξω | βραχύ | τι | τοὺς | ἀποστόλους | — | ποιῆσαι |
| TR | ἀναστὰς | δέ | τις | ἐν | τῷ | συνεδρίῳ | φαρισαῖος | ὀνόματι | γαμαλιήλ | νομοδιδάσκαλος | τίμιος | παντὶ | τῷ | λαῷ | ἐκέλευσεν | — | — | ἔξω | βραχὺ | τί | τοὺς | ἀποστόλους | — | ποιῆσαι |
| 𝔓45 | αναστασ | δε | τισ | εν | τωι | συνεδριωι | φαρισαιοσ | ονοματι | γαμαλιηλ | νομοδιδασκαλοσ | τιμιοσ | παντι | τωι | λαωι | εκελευσεν | — | — | εξω | βραχυ | ποιησαι | τουσ | — | ανθρωπουσ | |
| GA 01 | αναστασ | δε | τισ | εν | τω | συνεδριω | φαρισαιοσ | ονοματι | γαμαλιηλ | νομοδιδασκαλοσ | τιμιοσ | παντι | τω | λαω | εκελευσεν | — | — | εξω | βραχυ | — | τουσ | — | ανθρωπουσ | ποιησαι |
| GA 02 | αναστασ | δε | τισ | εν | τω | συνεδριω | φαρισαιοσ | ονοματι | γαμαλιηλ | νομοδιδασκαλοσ | τιμιοσ | παντι | τω | λαω | εκελευσεν | — | — | εξω | βραχυ | — | τουσ | — | ανουσ | ποιησαι |
| GA 03 | αναστασ | δε | τισ | εν | τω | συνεδριω | φαρεισαιοσ | ονοματι | γαμαλιηλ | νομοδιδασκαλοσ | τιμιοσ | παντι | τω | λαω | εκελευσεν | — | — | εξω | βραχυ | — | τουσ | — | ανθρωπουσ | ποιησαι |
| GA 05 | αναστασ | δε | τισ | εκ | του | συνεδριου | φαρισαιοσ | ονοματι | γαμαλιηλ | νομοδιδασκαλοσ | τιμιοσ | παντι | τω | λαω | εκελευσεν | τουσ | αποστολουσ | εξω | βραχυ | — | — | — | — | ποιησαι |
Сравнение текстов греческого Нового Завета
Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).
Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.