Номера Стронга для Деяния 20:21 — текст с номерами Стронга

Фильтр для номеров: показать скрыть

возвещая 1263 Иудеям 2453 и 2532 Еллинам 1672 покаяние 3341 пред 1519 Богом 2316 и 2532 веру 4102 в Господа 2962 нашего 2257 Иисуса 2424 Христа. 5547

Textus Receptus / Stephanus 1550, Общепринятый текст

διαμαρτυρόμενος 1263 Ἰουδαίοις 2453 τε 5037 καὶ 2532 Ἕλλησιν 1672 τὴν 3588 εἰς 1519 τὸν 3588 θεὸν 2316 μετάνοιαν 3341 καὶ 2532 πίστιν 4102 τὴν 3588 εἰς 1519 τὸν 3588 κύριον 2962 ἡμῶν 2257 Ἰησοῦν 2424 Χριστόν 5547

Westcott and Hort / Уэсткотта и Хорта. Критический текст.

διαμαρτυρομενος 1263 V-PNP-NSM ιουδαιοις 2453 A-DPM τε 5037 PRT και 2532 CONJ ελλησιν 1672 N-DPM την 3588 T-ASF εις 1519 PREP θεον 2316 N-ASM μετανοιαν 3341 N-ASF και 2532 CONJ πιστιν 4102 N-ASF εις 1519 PREP τον 3588 T-ASM κυριον 2962 N-ASM ημων 2257 P-1GP ιησουν 2424 N-ASM

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по греческому слову в Textus Receptus или Westcott and Hort, соответственно.

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

διαμαρτυρόμενος praes. med. (dep.) part. от διαμαρτύρομαι (G1263) свидетельствовать (см. 2:40). Part, образа действия, объясняет, как он служил Господу и как не уклонялся от службы. Ίουδαίοις τε και "Ελλησιν перед иудеями и греками. Dat. в роли косвенного дополнения.

Библия тека

Номера Стронга: Деяния
глава 20 стих 21

Номера Стронга для: Деяния 20:21 / Деян 20:21

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Библия тека

Номера Стронга: Деяния глава 20 стих 21

Номера Стронга для: Деяния 20:21 / Деян 20:21

Информация о слове / стихе

«Новый лингвистический и экзегетический ключ к греческому тексту Нового Завета»

Номера Стронга: Деяния
глава 20 стих 21