БиблияДеян Деяния 13:5Основные

Сравнение: Деяния 13:5

Основные:
Деяния 13:5

23 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23
NA28 καὶ γενόμενοι ἐν σαλαμῖνι κατήγγελλον τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἐν ταῖς συναγωγαῖς τῶν ἰουδαίων εἶχον δὲ καὶ ἰωάννην ὑπηρέτην
SBL καὶ γενόμενοι ἐν σαλαμῖνι κατήγγελλον τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἐν ταῖς συναγωγαῖς τῶν ἰουδαίων εἶχον δὲ καὶ ἰωάννην ὑπηρέτην
RP καὶ γενόμενοι ἐν σαλαμῖνι κατήγγελλον τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἐν ταῖς συναγωγαῖς τῶν ἰουδαίων εἶχον δὲ καὶ ἰωάννην ὑπηρέτην
TR καὶ γενόμενοι ἐν σαλαμῖνι κατήγγελλον τὸν λόγον τοῦ θεοῦ ἐν ταῖς συναγωγαῖς τῶν ἰουδαίων εἶχον δὲ καὶ ἰωάννην ὑπηρέτην
GA 01 και γενομενοι εισ σαλαμινη κατηγγελλον τον λογον του θυ εν ταισ συναγωγαισ των ιουδαιων ειχον δε και ιωαννην υπηρετην
GA 02 και γενομενοι εν σαλαμινη κατηγγελλον τον λογον του θυ εν ταισ συναγωγαισ των ιουδαιων ειχον δε και ιωαννην υπηρετην
GA 03 και γενομενοι εν σαλαμεινι κατηγγελλον τον λογον του θυ εν ταισ συ¯αγωγαισ των ιουδαιων ειχον δε και ιωαννην υπηρετην
GA 04 ειχον δε και και ιωαννην υπηρετην
GA 05 γενομενοι δε εν τη σαλαμεινι κατηνγειλαν τον λον του κυ εν ταισ συναγωγαισ των ιουδαιων ειχον δε και ιωαννην υπηρετουντα αυτοισ

Аппарат на основе CNTR

και γενομενοι 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
γενομενοι δε 05
εν 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εις 01
01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
τη 05
σαλαμινι 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
σαλαμινη 02
σαλαμινη 01
κατηγγελλον 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
κατηγγειλαν 05
θεου 01, 02, 03 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
κυριου 05
01, 02, 03, 05 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
και 04
υπηρετην 01, 02, 03, 04 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υπηρετουντα αυτοις 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.