БиблияДеян Деяния 13:4Основные

Оригинал: Деяния13:4

Основные:
Деяния 13:4

19 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19
NA28 αὐτοὶ μὲν οὖν ἐκπεμφθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος κατῆλθον εἰς σελεύκειαν ἐκεῖθέν τε ἀπέπλευσαν εἰς κύπρον
SBL αὐτοὶ μὲν οὖν ἐκπεμφθέντες ὑπὸ τοῦ ἁγίου πνεύματος κατῆλθον εἰς σελεύκειαν ἐκεῖθέν τε ἀπέπλευσαν εἰς κύπρον
BYZ οὗτοι μὲν οὖν ἐκπεμφθέντες ὑπὸ τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου κατῆλθον εἰς σελεύκειαν τὴν ἐκεῖθεν δὲ ἀπέπλευσαν εἰς τὴν κύπρον
TR οὗτοὶ μὲν οὖν ἐκπεμφθέντες ὑπὸ τοῦ πνεύματος τοῦ ἁγίου κατῆλθον εἰς σελεύκειαν τὴν ἐκεῖθέν τε ἀπέπλευσαν εἰς τὴν κύπρον
GA 01 αυτοι μεν ουν εκπεμφθεντεσ υπο του αγιου πνσ κατηλθον εισ σελευκιαν εκειθεν τε απεπλευσαν εισ κυπρον
GA 02 αυτοι μεν ουν εκπεμφθεντεσ υπο του αγιου πνσ απηλθον εισ σελευκιαν εκειθεν τε απεπλευσαν εισ κυπρον
GA 03 αυτοι μεν ουν εκπεμφθε¯τεσ υπο του αγιου πνευματοσ κατηλθον εισ σελευκειαν εκειθεν τε απεπλευσαν εισ κυπρο¯
GA 05 οι μεν ουν εκπεμφθεντεσ υπο του πνσ αγιου καταβαντεσ δε εισ σελευκιαν εκειθεν απεπλευσαν εισ κυπρον

Аппарат на основе CNTR

αυτοι 01, 02, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
οι 05
ουτοι (RP, TR1550)
του αγιου πνευματος κατηλθον 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
του αγιου πνευματος απηλθον 02
του πνευματος αγιου καταβαντες δε 05
του πνευματος του αγιου κατηλθον (RP, TR1550)
⸢⸣ 01, 02, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
την (RP, TR1550)
τε 01, 02, 03, (NA28, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
δε (RP)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.