Библия Деян Деяния 10:39 Основные

Оригинал: Деяния 10:39

Основные:
Деяния 10:39

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
NA28 καὶ ἡμεῖς μάρτυρες πάντων ὧν ἐποίησεν ἔν τε τῇ χώρᾳ τῶν ἰουδαίων καὶ ἐν ἰερουσαλήμ ὃν καὶ ἀνεῖλαν κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου
SBL καὶ ἡμεῖς μάρτυρες πάντων ὧν ἐποίησεν ἔν τε τῇ χώρᾳ τῶν ἰουδαίων καὶ ἰερουσαλήμ ὃν καὶ ἀνεῖλαν κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου
BYZ ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες πάντων ὧν ἐποίησεν ἔν τε τῇ χώρᾳ τῶν ἰουδαίων καὶ ἐν ἱερουσαλήμ ὃν καὶ ἀνεῖλον κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου
TR ἡμεῖς ἐσμεν μάρτυρες πάντων ὧν ἐποίησεν ἔν τε τῇ χώρᾳ τῶν ἰουδαίων καὶ ἐν ἰερουσαλήμ ὃν ἀνεῖλον κρεμάσαντες ἐπὶ ξύλου
𝔓45 και ημεισ μεν μαρτυρεσ ων εποιησεν εν τε τηι χωρα των ιουδαιων ον και ανειλαν κρεμασαντεσ επι ξυλου
GA 01 και ημισ μαρτυρεσ παντων ω¯ εποιησεν εν τε τη χωρα των ιουδαιων και εν ιερουσαλημ ον και ανιλαν κρεμασα¯τεσ επι ξυλου
GA 02 και υμεισ μαρτυρεσ παντων ων εποιησεν εν τε τη χωρα των ιουδαιων και εν ιλημ ον και ανειλαν κρεμασα¯τεσ επι ξυλου
GA 03 και ημεισ μαρτυρεσ παντω¯ ων εποιησεν εν τε τη χωρα των ιουδαιων και ιερουσαλημ ον και ανειλαν κρεμασαντεσ επι ξυλου
GA 04 και ημεισ μαρτυρεσ παντων ων εποιησεν εν τε τη χωρα των ιουδαιων και εν ιλημ ον και ανειλαν κρεμασαντεσ επι ξυλου
GA 05 και υμεισ μαρτυρεσ αυτου ων εποιησεν εν τε τη χωρα των ιουδαιων και ιερουσαλημ ον και ανειλαν κρεμασαντεσ επι ξυλου

Аппарат на основе CNTR

ημεις P45, 01, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υμεις 02, 05
⸢⸣ 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
μεν P45
εσμεν (RP, TR1550)
παντων 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ P45′
αυτου 05
και εν ιερουσαλημ 01, 02, 04, (NA28, RP, TR1550, THGNT)
και ιερουσαλημ 03, 05, (SBL, WH)
⸢⸣ P45′
και 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ (TR1550)
ανειλαν 01, 02, 03, 04, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ανειλον (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.