Библия Ин От Иоанна 9:7 Основные

Оригинал: От Иоанна 9:7

Основные:
От Иоанна 9:7

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
NA28 καὶ εἶπεν αὐτῷ ὕπαγε νίψαι εἰς τὴν κολυμβήθραν τοῦ σιλωάμ ἑρμηνεύεται ἀπεσταλμένος ἀπῆλθεν οὖν καὶ ἐνίψατο καὶ ἦλθεν βλέπων
SBL καὶ εἶπεν αὐτῷ ὕπαγε νίψαι εἰς τὴν κολυμβήθραν τοῦ σιλωάμ ἑρμηνεύεται ἀπεσταλμένος ἀπῆλθεν οὖν καὶ ἐνίψατο καὶ ἦλθεν βλέπων
BYZ καὶ εἶπεν αὐτῷ ὕπαγε νίψαι εἰς τὴν κολυμβήθραν τοῦ σιλωάμ ἑρμηνεύεται ἀπεσταλμένος ἀπῆλθεν οὖν καὶ ἐνίψατο καὶ ἦλθεν βλέπων
TR καὶ εἶπεν αὐτῷ ὕπαγε νίψαι εἰς τὴν κολυμβήθραν τοῦ σιλωάμ ἑρμηνεύεται ἀπεσταλμένος ἀπῆλθεν οὖν καὶ ἐνίψατο καὶ ἦλθεν βλέπων
𝔓66* και ειπεν αυτω υπαγε νιψαι εισ την κολυμβηθραν του σιωαμ ο ερμηνευεται απεσταλμενοσ απηλθεν ουν και ενιψατο και ηλθεν βλεπων
𝔓66 και ειπεν αυτω υπαγε νιψαι εισ την κολυμβηθραν του σιλωαμ ο ερμηνευεται απεσταλμενοσ απηλθεν ουν και ενιψατο και ηλθεν βλεπων
𝔓75 και ειπεν αυτω υπαγε νιψαι εισ την κολυμβηθραν του σειλωαμ ο ερμηνευεται απεσταλμενοσ απηλθεν ουν και ενιψατο και ηλθεν βλεπων
GA 01 και ειπεν αυτω υπαγε νιψαι εισ τη¯ κολυμβηθραν του σιλωαμ ο ερμηνευεται απεσταλμενοσ απηλθεν ουν και ενιψατο και ηλθεν βλεπω¯
GA 02* και ειπεν αυτω υπαγε εισ την κολυμβηθρα¯ του σιλωαμ και νιψαι ο ερμηνευεται απεσταλμενοσ απηλθεν ου¯ και ενιψατο και ηλθεν βλεπω¯
GA 02 και ειπεν αυτω υπαγε εισ την κολυμβηθρα¯ του σιλωαμ και νιψαι ο ερμηνευεται απεσταλμενοσ απηλθεν ου¯ και ενιψατο και ηλθεν βλεπω¯
GA 03 και ειπε¯ αυτω υπαγε νιψαι εισ την κολυμβηθραν του σιλωαμ ο ερμηνευετε απεσταλμενοσ απηλθεν βλεπων
GA 04 και ειπεν αυτω υπαγε νιψαι εισ την κολυμβηθραν του σιλωαμ ο ερμηνευεται απεσταλμενοσ απηλθεν ουν και ενιψατο και ηλθεν βλεπων
GA 05 και ειπεν υπαγε νιψαι εισ την κολυμβηθραν του σιλωαμ ο μεθερμηνευεται απεσταλμενοσ απηλθεν ουν και ενιψατο και ηλθεν βλεπων
GA 032 και ειπεν αυτω υπαγε νειψε εισ την κολυνβηθραν του σιλωαμ ο ερμηνευεται απεσταλμενοσ απηλθεν ουν και ενιψατο και ηλθεν βλεπων

Аппарат на основе CNTR

αυτω P66, P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05
νιψαι εις την κολυμβηθραν του σιλωαμ P66, P75, 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
εις την κολυμβηθραν του σιλωαμ και νιψαι 02
εις την κολυμβηθραν του σιλωαμ 02*
ερμηνευεται P66, P75, 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μεθερμηνευεται 05
ουν και ενιψατο και ηλθεν P66, P75, 01, 02, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
ουν και ενιψατο και ηλθε (TR1550)
⸢⸣ 03

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Крыніца: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.