Сравнение текстов греческого Нового Завета

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
NA28	ἦν	δὲ	ἐγγὺς	τὸ	πάσχα	τῶν	ἰουδαίων	καὶ	ἀνέβησαν	πολλοὶ	εἰς	ἱεροσόλυμα	—	ἐκ	τῆς	χώρας	πρὸ	τοῦ	πάσχα	ἵνα	ἁγνίσωσιν	ἑαυτούς
SBL	ἦν	δὲ	ἐγγὺς	τὸ	πάσχα	τῶν	ἰουδαίων	καὶ	ἀνέβησαν	πολλοὶ	εἰς	ἱεροσόλυμα	—	ἐκ	τῆς	χώρας	πρὸ	τοῦ	πάσχα	ἵνα	ἁγνίσωσιν	ἑαυτούς
BYZ	ἦν	δὲ	ἐγγὺς	τὸ	πάσχα	τῶν	ἰουδαίων	καὶ	ἀνέβησαν	πολλοὶ	εἰς	ἱεροσόλυμα	—	ἐκ	τῆς	χώρας	πρὸ	τοῦ	πάσχα	ἵνα	ἁγνίσωσιν	ἑαυτούς
TR	ἦν	δὲ	ἐγγὺς	τὸ	πάσχα	τῶν	ἰουδαίων	καὶ	ἀνέβησαν	πολλοὶ	εἰς	ἱεροσόλυμα	—	ἐκ	τῆς	χώρας	πρὸ	τοῦ	πάσχα	ἵνα	ἁγνίσωσιν	ἑαυτούς
𝔓45	ην	δε	εγγυσ	το	πασχα	των	ιουδαιων	και	ανεβησαν	πολλοι	εισ	ιεροσολυμα	—	εκ	τησ	χωρασ	προ	του	πασχα	ινα	αγνισωσιν	εαυτουσ
𝔓66	ην	δε	εγγυσ	το	πασχα	των	ιουδαιων	και	ανεβησαν	πολλοι	εισ	ιεροσολυμα	—	εκ	τησ	χωρασ	προ	του	πασχα	ινα	αγνισωσιν	εαυτουσ
𝔓75	ην	δε	εγγυσ	το	πασχα	των	ιουδαιων	και	ανεβησαν	πολλοι	εισ	ιεροσολυμα	—	εκ	τησ	χωρασ	προ	του	πασχα	ινα	αγνισωσιν	εαυτουσ
GA 01	ην	δε	εγγυσ	το	πασχα	των	ιουδαιων	και	ανεβησαν	πολλοι	εισ	ιεροσολυμα	—	εκ	τησ	χωρασ	προ	του	πασχα	ινα	αγνισωσιν	εαυτουσ
GA 02	ην	δε	εγγυσ	το	πασχα	των	ιουδαιων	και	ανεβησαν	πολλοι	εισ	ιεροσολυμα	—	εκ	τησ	χωρασ	προ	του	πασχα	ινα	αγνισωσιν	εαυτουσ
GA 03	ην	δε	εγγυσ	το	πασχα	των	ιουδαιων	και	ανεβησαν	πολλοι	εισ	ιεροσολυμα	—	εκ	τησ	χωρασ	προ	του	πασχα	ινα	αγνισωσιν	εαυτουσ
GA 05	εγγυσ	δε	ην	το	πασχα	των	ιουδαιων	—	ανεβησαν	ουν	εισ	ιεροσολυμα	πολλοι	εκ	τησ	χωρασ	πριν	το	πασχα	ινα	αγνισωσιν	εαυτουσ
GA 032	ην	δε	εγγυσ	το	πασχα	των	ιουδαιων	και	ανεβησαν	πολλοι	εισ	ιεροσολυμα	—	εκ	τησ	χωρασ	προ	του	πασχα	ινα	αγνισωσιν	εαυτουσ

Аппарат на основе CNTR

⸢ην δε εγγυς⸣ P45′, P66, P75′, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢εγγυς δε ην⸣ 05

⸢και⸣ P45, P66, P75, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05

⸢πολλοι εις ιεροσολυμα⸣ P45′, P66, P75′, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ουν εις ιεροσολυμα πολλοι⸣ 05

⸢προ του πασχα⸣ P45, P66, 01, 02, 03, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢πριν το πασχα⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Иоанна 11:55

Основные:
От Иоанна 11:55

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Иоанна 11:55

Основные: От Иоанна 11:55

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Иоанна 11:55