Сравнение текстов греческого Нового Завета

17 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17
NA28	ἦσαν	γὰρ	ὡσεὶ	ἄνδρες	πεντακισχίλιοι	εἶπεν	δὲ	πρὸς	τοὺς	μαθητὰς	αὐτοῦ	κατακλίνατε	αὐτοὺς	κλισίας	ὡσεὶ	ἀνὰ	πεντήκοντα
SBL	ἦσαν	γὰρ	ὡσεὶ	ἄνδρες	πεντακισχίλιοι	εἶπεν	δὲ	πρὸς	τοὺς	μαθητὰς	αὐτοῦ	κατακλίνατε	αὐτοὺς	κλισίας	ὡσεὶ	ἀνὰ	πεντήκοντα
BYZ	ἦσαν	γὰρ	ὡσεὶ	ἄνδρες	πεντακισχίλιοι	εἶπεν	δὲ	πρὸς	τοὺς	μαθητὰς	αὐτοῦ	κατακλίνατε	αὐτοὺς	κλισίας	—	ἀνὰ	πεντήκοντα
TR	ἦσαν	γὰρ	ὡσεὶ	ἄνδρες	πεντακισχίλιοι	εἶπεν	δὲ	πρὸς	τοὺς	μαθητὰς	αὐτοῦ	κατακλίνατε	αὐτοὺς	κλισίας	—	ἀνὰ	πεντήκοντα
𝔓75	ησαν	γαρ	ωσει	ανδρεσ	εα	ειπεν	δε	προσ	τουσ	μαθητασ	αυτου	κατακλινατε	αυτουσ	κλισιασ	ωσει	ανα	ν
GA 01	ησαν	δε	ωσει	ανδρεσ	πεντακισχιλιοι	ειπεν	δε	προσ	τουσ	μαθητασ	αυτου	κατακλινατε	αυτουσ	κλισιασ	ωσει	ανα	πεντηκοντα
GA 02	ησαν	γαρ	ωσει	ανδρεσ	πεντακισχειλιοι	ειπεν	δε	προσ	τουσ	μαθητασ	αυτου	κατακλινατε	αυτουσ	κλησιασ	—	ανα	πεντηκοντα
GA 03	ησαν	γαρ	ωσει	ανδρεσ	πεντακισχειλιοι	ειπεν	δε	προσ	τουσ	μαθητασ	αυτου	κατακλεινατε	αυτουσ	κλισιασ	ωσει	ανα	πεντηκοντα
GA 04	ησαν	γαρ	ωσει	ανδρεσ	πεντακισχιλιοι	ειπεν	δε	προσ	τουσ	μαθητασ	αυτου	κατακλινατε	αυτουσ	κλισιασ	ωσει	ανα	πεντηκοντα
GA 05	ησαν	γαρ	ανδρεσ	ωσ	πεντακισχιλιοι	ειπεν	δε	προσ	τουσ	μαθητασ	αυτου	κατακλεινατε	αυτουσ	κλισιασ	ωσει	ανα	πεντηκοντα
GA 032	ησαν	γαρ	ωσει	ανδρεσ	πεντακεισχειλιοι	ειπεν	δε	προσ	τουσ	μαθητασ	αυτου	κατακλεινατε	αυτουσ	κλισιασ	—	ανα	πε¯τηκοντα

Аппарат на основе CNTR

⸢γαρ⸣ 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢δε⸣ 01

⸢ωσει ανδρες⸣ 01, 02, 03, 04, 032 (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢ανδρες ως⸣ 05

⸢ειπεν⸣ 01, 02, 03, 04, 05, 032 (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
⸢ειπε⸣

⸢ωσει⸣ 01, 03, 04, 05 (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ 02, 032 (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Сравнение текстов греческого Нового Завета

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Сравнение: От Луки 9:14

Основные:
От Луки 9:14

Аппарат на основе CNTR

Сравнение: От Луки 9:14

Основные: От Луки 9:14

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Луки 9:14