Библия Мк От Марка 4:19 Основные

Оригинал: От Марка 4:19

Основные:
От Марка 4:19

26 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
NA28 καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσιν τὸν λόγον ἄκαρπος καὶ γίνεται
SBL καὶ αἱ μέριμναι τοῦ αἰῶνος καὶ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσιν τὸν λόγον ἄκαρπος καὶ γίνεται
BYZ καὶ μέριμναι τοῦ αἰῶνος τούτου καὶ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσιν τὸν λόγον ἄκαρπος καὶ γίνεται
TR καὶ μέριμναι τοῦ αἰῶνος τούτου καὶ ἀπάτη τοῦ πλούτου καὶ αἱ περὶ τὰ λοιπὰ ἐπιθυμίαι εἰσπορευόμεναι συμπνίγουσιν τὸν λόγον ἄκαρπος καὶ γίνεται
GA 01* και αι μεριμναι του αιωνοσ και απατη η του πλουτου συνπνιγει τον λογον και αι παρα τα λοιπα επιθυμιαι εισπορευομεναι συνπνιγουσιν τον λογον ακαρποσ και γεινεται
GA 01 και αι μεριμναι του αιωνοσ και απατη η του πλουτου συνπνιγει τον λογον και αι παρα τα λοιπα επιθυμιαι εισπορευομεναι συνπνιγουσιν τον λογον ακαρποσ και γεινεται
GA 02 και μεριμναι του αιωνοσ τουτου και απατη η του πλουτου και αι περι τα λοιπα επιθυμιαι εισπορευομεναι συνπνειγουσι¯ τον λογον ακαρποσ και γεινεται
GA 03 και αι μεριμναι του αιωνοσ και απατη η του πλουτου και αι περι τα λοιπα επιθυμιαι εισπορευομεναι συνπνειγουσι¯ τον λογον ακαρποσ και γεινεται
GA 04 και αι μεριμναι του αιωνοσ και απατη η του πλουτου και αι περι τα λοιπα επιθυμιαι εισπορευομεναι συνπνιγουσι τον λογον ακαρποσ και γινεται
GA 05 και αι μεριμναισ του βιου και απαται του κοσμου εισπορευομεναι συνπνιγουσιν τον λογον ακαρποι και γεινονται
GA 032 και αι μεριμναι του βιου και απαται του πλουτου εισπορευομεναι συνπνιγουσι τον λογον ακαρποι και γιγνονται

Аппарат на основе CNTR

μεριμναι 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
μεριμναις 05
αιωνος 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
βιου 05, 032
⸢⸣ 01, 03, 04, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
τουτου 02, (RP, TR1550)
η απατη 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
απαται 05, 032
πλουτου 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
κοσμου 05
και αι περι τα λοιπα επιθυμιαι 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 05, 032
συμπνιγει τον λογον και αι παρα τα λοιπα επιθυμιαι 01
συμπνιγουσιν τον λογον 01, 02, 03, 05, (NA28, RP, SBL, THGNT, WH)
συμπνιγουσι τον λογον 04, 032, (TR1550)
⸢⸣ 01*
ακαρπος γινεται 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
ακαρποι γινονται 05
ακαρποι γιγνονται 032

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.