Оригинал: От Марка 4:11

22 позиции · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика

Текст	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22
NA28	καὶ	ἔλεγεν	αὐτοῖς	ὑμῖν	—	τὸ	μυστήριον	δέδοται	τῆς	—	βασιλείας	τοῦ	θεοῦ	ἐκείνοις	δὲ	τοῖς	ἔξω	ἐν	παραβολαῖς	τὰ	πάντα	γίνεται
SBL	καὶ	ἔλεγεν	αὐτοῖς	ὑμῖν	—	τὸ	μυστήριον	δέδοται	τῆς	—	βασιλείας	τοῦ	θεοῦ	ἐκείνοις	δὲ	τοῖς	ἔξω	ἐν	παραβολαῖς	τὰ	πάντα	γίνεται
BYZ	καὶ	ἔλεγεν	αὐτοῖς	ὑμῖν	δέδοται	γνῶναι	τὸ	μυστήριον	τῆς	—	βασιλείας	τοῦ	θεοῦ	ἐκείνοις	δὲ	τοῖς	ἔξω	ἐν	παραβολαῖς	τὰ	πάντα	γίνεται
TR	καὶ	ἔλεγεν	αὐτοῖς	ὑμῖν	δέδοται	γνῶναι	τὸ	μυστήριον	τῆς	—	βασιλείας	τοῦ	θεοῦ	ἐκείνοις	δὲ	τοῖς	ἔξω	ἐν	παραβολαῖς	τὰ	πάντα	γίνεται
GA 01	και	ελεγεν	αυτοισ	υμιν	—	—	το	μυστηριον	δεδοται	τησ	βασιλιασ	του	θυ	εκεινοισ	δε	τοισ	εξω	εν	παραβολαισ	—	πα¯τα	γεινεται
GA 02	και	ελεγεν	αυτοισ	υμιν	δεδοται	δεδοται	το	μυστηριον	τησ	—	βασιλειασ	του	θυ	εκεινοισ	δε	τοισ	εξω	εν	παραβολαισ	τα	πα¯τα	γεινεται
GA 03	και	ελεγεν	αυτοισ	υμιν	—	το	μυστηριον	δεδοται	τησ	—	βασιλειασ	του	θυ	εκεινοισ	δε	τοισ	εξωθεν	εν	παραβολαισ	τα	παντα	γινεται
GA 04	και	ελεγεν	αυτοισ	υμιν	δεδοται	δεδοται	το	μυστηριον	τησ	—	βασιλειασ	του	θυ	εκεινοισ	δε	τοισ	εξω	εν	παραβολαισ	τα	παντα	γινεται
GA 05	αυτοισ	υμειν	δεδοται	γνωναι	—	γνωναι	το	μυστηριον	τησ	—	βασιλειασ	του	θυ	εκεινοισ	δε	τοισ	εξω	εν	παραβολαισ	—	παντα	λεγεται
GA 032	και	λεγει	αυτοισ	υμιν	δεδοται	δεδοται	το	μυστηριον	τησ	—	βασιλειασ	του	θυ	εκεινοισ	δε	τοισ	εξω	εν	παραβολαισ	—	παντα	γεινεται

Аппарат на основе CNTR

⸢ελεγεν⸣ 01, 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢λεγει⸣ 05, 032

⸢το μυστηριον δεδοται⸣ 01, 03, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢δεδοται το μυστηριον⸣ 02, 032
⸢δεδοται γνωναι το μυστηριον⸣ 05, (RP, TR1550)

⸢εξω⸣ 01, 02, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢εξωθεν⸣ 03

⸢τα⸣ 02, 03, 04, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢⸣ 01, 05, 032

⸢γινεται⸣ 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
⸢λεγεται⸣ 05

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Оригинал: От Марка4:11

Основные:
От Марка 4:11

Аппарат на основе CNTR

Оригинал: От Марка4:11

Основные: От Марка 4:11

Аппарат на основе CNTR

Основные:
От Марка 4:11