Библия Мф От Матфея 25:9 Основные

Оригинал: От Матфея 25:9

Основные:
От Матфея 25:9

20 позиций · Различия: Замена Вставка / пропуск Перестановка Фонетика Плавающее ν
Текст 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
NA28 ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι λέγουσαι μήποτε οὐ μὴ ἀρκέσῃ ἡμῖν καὶ ὑμῖν πορεύεσθε μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς
SBL ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι λέγουσαι μήποτε οὐ μὴ ἀρκέσῃ ἡμῖν καὶ ὑμῖν πορεύεσθε μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς
BYZ ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι λέγουσαι μήποτε οὐκ ἀρκέσῃ καὶ ὑμῖν πορεύεσθε δὲ μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς
TR ἀπεκρίθησαν δὲ αἱ φρόνιμοι λέγουσαι μήποτε οὐκ ἀρκέσῃ καὶ ὑμῖν πορεύεσθε δὲ μᾶλλον πρὸς τοὺς πωλοῦντας καὶ ἀγοράσατε ἑαυταῖς
GA 01 απεκριθησαν δε αι φρονιμοι λεγουσαι μηποτε ουκ αρκεση υμιν και ημιν πορευεσθε μαλλο¯ προσ τουσ πωλου¯τασ και αγορασατε εαυταισ
GA 02 απεκριθησαν δε αι φρονιμοι λεγουσαι μηποτε ουκ αρκεση ημειν και υμειν πορευεσθαι μαλλο¯ προσ τουσ πωλουντασ και αγορασατε εαυταισ
GA 03 απεκριθησα¯ δε αι φρονιμοι λεγουσαι μηποτε ου μη αρκεση ημιν και υμιν πορευεσθε μαλλον προσ τουσ πωλουντασ και αγορασατε εαυταισ
GA 04 απεκριθησαν δε αι φρονιμοι λεγουσαι μηποτε ου μη αρκεση και υμιν πορευεσθε δε μαλλον προσ τουσ πωλουντασ και αγορασατε εαυταισ
GA 05 απεκριθησαν δε αι φρονιμοι λεγουσαι μηποτε ου μη αρκεσει ημιν και υμειν πορευεσθαι μαλλον προσ τουσ πωλουντασ και αγορασαται εαυταισ
GA 032 απεκριθησαν δε αι φρονιμοι λεγουσαι μηποτε ου μη αρκεση και υμιν πορευεσθαι δε μαλλον προσ τουσ πωλουντασ και αγορασαται εαυταισ

Аппарат на основе CNTR

ου 03, 04, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
ουκ 01, 02, (RP, TR1550)
μη 03, 04, 05, 032, (NA28, SBL, THGNT, WH)
⸢⸣ 01, 02, (RP, TR1550)
αρκεση 01, 02, 03, 04, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
αρκεσει 05
ημιν και υμιν 02, 03, 04, 05, 032, (NA28, RP, SBL, TR1550, THGNT, WH)
υμιν και ημιν 01
⸢⸣ 01, 02, 03, 05, (NA28, SBL, THGNT, WH)
δε 04, 032, (RP, TR1550)

Смотрите:
Подробный критический аппарат на основе CNTTS

Источник: база даных CNTR.
© Alan Bunning. Released under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License (CC BY-SA 4.0).

Тестовый режим. Раздел «Оригинал» находится в процессе проверки и уточнения данных.

Нашли в тексте ошибку? Выделите её и нажмите:Ctrl + Enter


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.