Иов
глава 14 стих 19
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
вода стирает камни; разлив её смывает земную пыль: так и надежду человека Ты уничтожаешь.
как вода подтачивает камни, и потоки смывают почву, так и Ты губишь надежды смертного.
сметает камни вода, разлив ее смывает пыль земную, — так и Ты надежду человека губишь!
Вода за время бега по камням стирает эти камни и их уменьшает. Смывают наводнения почву. Так, Господи, и Ты уничтожаешь надежду человека.