Евангелие от Иоанна
глава 10 стих 7
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Итак, опять Иисус сказал им: истинно, истинно говорю вам, что Я — дверь овцам.
І зно́ву промовив Ісус: „Поправді, поправді кажу́ вам, що Я — двері ві́вцям.
Тож Ісус іще раз промовив до них: «Істинно, істинно говорю вам: Я — двері для овець.
Тодї знов рече їм Ісус: Істино, істино глаголю вам: Що я двері вівцям.
Тоді ще сказав [їм] Ісус: Знову й знову запевняю вас, що Я — двері для овець.
І знову Ісус мовив: «Істинно кажу вам: Я і є ті ворота для овець.