Евангелие от Матфея
глава 9 стих 4
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение украинских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Иисус же, видя помышления их, сказал: для чего вы мыслите худое в сердцах ваших?
Ісус же думки́ їхні знав і сказав: „Чого ду́маєте ви лукаве в серцях своїх?“
Ісус, знавши їхні думки, каже: “Чого лукаве думаєте в серцях ваших?
І знаючи Ісус мислї їх, рече: На що ви думаєте лукаве в серцях ваших?
А Ісус, знаючи їхні думки, сказав: Чому думаєте лукаве у ваших серцях?
Оскільки Ісус знав думки їхні, то сказав їм: «Чому такі недобрі думки в серцях ваших?