Евангелие от Иоанна
глава 15 стих 25
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Но да сбудется слово, написанное в законе их: «возненавидели Меня напрасно».
But this cometh to pass, that the word might be fulfilled that is written in their law, They hated me without a cause.
“But they have done this to fulfill the word that is written in their Law, THEY HATED ME WITHOUT A CAUSE.’
But the word that is written in their Law must be fulfilled: ‘They hated me without a cause.’
But this is to fulfill what is written in their Law: ‘They hated me without reason.’c
But this happened that the word might be fulfilled which is written in their law, ‘They hated Me without a cause.’
This fulfills what is written in their Scripturesa: ‘They hated me without cause.’