Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Евангелие от Иоанна
глава 15 стих 25

Сравнение русских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ


сравнение ссылки стронг

Сравнение переводов: От Иоанна 15:25 / Ин 15:25

Фильтр: все NRT BTI ERV CAS VIN

Но да сбудется слово, написанное в законе их: «возненавидели Меня напрасно».


В этом исполняется сказанное в их Законе: «Они возненавидели Меня без всякой причины».94


Однако это лишь исполнение11 написанного в их Законе: „Возненавидели Меня без причины“.12


Но всё это произошло лишь для того, чтобы исполнилось записанное в их законе: „Они возненавидели Меня без причины”.


Но да исполнится слово, в Законе их написанное: "Возненавидели Меня напрасно".



Параллельные ссылки — От Иоанна 15:25

2Кор 11:7; 2Фес 3:8; Гал 2:21; Ин 10:34; Ин 19:36; Лк 24:44; Мф 10:8; Пс 108:3; Пс 34:19; Пс 68:5; Пс 7:5; Откр 21:6; Откр 22:17; Рим 3:19; Рим 3:24.


В ссылках на псалмы могут быть ошибки, ввиду разночтения русской и английской нумераций. Заметили неточность — сообщите нам.



© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.