Евангелие от Иоанна
глава 15 стих 25
Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение белорусских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Но да сбудется слово, написанное в законе их: «возненавидели Меня напрасно».
Але хай збудзецца слова, напісанае ў законе іхнім: "зьненавідзелі Мяне марна".
Але каб споўнілася слова, напісанае ў Праве іхным: ,3ьненавідзілі Мяне бяз прычыны'.
але няхай збу́дзецца слова, напíсанае ў законе іх: «узненавíдзелі Мяне без прычы́ны».
Але каб споўнілася слова, напісанае ў Законе іхнім: “Зьненавідзелі Мяне дарэмна”.