Исаия
глава 26 стих 16
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Сравнение английских переводов, параллельные ссылки, текст с номерами Стронга.
Господи! в бедствии он искал Тебя; изливал тихие моления, когда наказание Твоё постигало его.
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer when thy chastening was upon them.
O LORD, they sought You in distress; They could only whisper a prayer, Your chastening was upon them.
O Lord, in distress they sought you; they poured out a whispered prayer when your discipline was upon them.
Lord, they came to you in their distress; when you disciplined them, they could barely whisper a prayer.b
Lord, in trouble they have visited You, They poured out a prayer when Your chastening was upon them.
LORD, in distress we searched for you. We prayed beneath the burden of your discipline.