Библия тека

Сравнение переводов Библии, параллельные ссылки. Работа с номерами Стронга.


Номера Стронга: Исаия
глава 26 стих 16

Текст с номерами Стронга, сравнение переводов, параллельные ссылки.


ПОМОЧЬ НАМ В РАЗВИТИИ



← ИсИсаия 26:15   ИсИсаия 26:17 →
сравнение ссылки стронг

Номера Стронга для: Исаия 26:16 / Ис 26:16

Фильтр для номеров: показать скрыть

Синодальный текст / Исаия 26:16

Господи! 3068 в бедствии 6862 он искал 6485 Тебя; изливал 6694 тихие моления, 3908 когда наказание 4148 Твое постигало его.

Масоретский текст / HSB3, Вестминстерский Ленинградский Кодекс

יְהוָ֖ה 3068 בַּצַּ֣ר 6862 פְּקָד֑וּךָ 6485 צָק֣וּן 6694 לַ֔חַשׁ 3908 מוּסָרְךָ֖ 4148 לָֽמוֹ׃

Септуагинта / LXX, перевод семидесяти

κύριε, 2962 N-VSM ἐν 1722 PREP θλίψει 2347 N-DSF ἐμνήσθην 3403 V-API-1S σου, 4771 P-GS ἐν 1722 PREP θλίψει 2347 N-DSF μικρᾷ 3398 A-DSF ἡ 3588 T-NSF παιδεία 3809 N-NSF σου 4771 P-GS ἡμῖν. 1473 P-DP

Информация о слове / стихе

Для того, чтобы получить больше информации о слове, выберите его. Кликните по русскому слову в Синодальном переводе или по еврейскому слову в Масоретском тексте или по греческому слову в Септуагинте, соответственно.

← ИсИсаия 26:15   ИсИсаия 26:17 →
© 2016−2024, сделано с любовью для любящих и ищущих Бога.