И устроил себе Тир крепость, накопил серебра, как пыли, и золота, как уличной грязи.
Tyre has built herself a stronghold; she has heaped up silver like dust, and gold like the dirt of the streets.
Tyre has built herself a rampart and heaped up silver like dust, and fine gold like the mud of the streets.
For Tyre built herself a fortress And piled up silver like dust, And gold like the mire of the streets.
Tyre has built a strong fortress and has made silver and gold as plentiful as dust in the streets!
And Tyrus did build herself a strong hold, and heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.
For Tyre built herself a tower, Heaped up silver like the dust, And gold like the mire of the streets.
And Tyre hath built herself a stronghold, and hath heaped up silver as the dust, and fine gold as the mire of the streets.