когда я выходил к воротам города и на площади ставил седалище своё, —
Wenn ich ausging zum Tor der Stadt und meinen Platz auf dem Markt einnahm,
da ich ausging zum Tor in der Stadt und ließ meinen Stuhl auf der Gasse bereiten;
Ging ich durch das Tor in die Stadt hinauf, stellte ich meinen Sitz auf dem ‹öffentlichen› Platz aufⓓ.
als ich noch zum Tore ging, zur Stadt hinauf, und meinen Sitz auf dem Markt aufstellte.