а всё множество народа молилось вне во время каждения, —
І ўсё мноства народу звонку малілася ў час каджэньня.
а ўсё мноства людзей малілася звонку ў часе каджэньня, —
а ўсё мноства народа ў час каджэння малілася звонку.
А ўся множасьць люду малілася вонках у часе кадзеньня, —
а ўся маса народу вонках малілася ў час каджэньня.
а ўсё мноства людзей малілася зво́нку ў час каджэ́ння;
Усё ж мноства народу малілася звонку падчас каджэння.
а ўсё мноства народу малілася з надворку ў гадзіну каджэння.
і ўсё мноства народу ў час каджэньня малілася вонках.
А ўся маса народу ў часе каджэньня малілася вонках.
а ўсё мноства народу было на дварэ, молячыся ў часе каджэньня.