Взяв — Симфония — Переклад Куліша та Пулюя

Мт 2:14

Він же, вставши, взяв хлопятко й матїр його в ночі, та й пійшов у Єгипет.

Мт 2:21

І встав він, і взяв хлопятко й матїр його, та й пійшов у землю Ізраїлеву.

Мт 9:25

От же, як випроваджено людей, та ввійшов Він і взяв її за руку, то дївча і встало.

Мт 25:16

Пійшовши ж той, що взяв пять талантів, орудував ними, й придбав других пять талантів.

Мт 25:18

Той же, що взяв один, пійшовши, закопав у землю, і сховав срібло пана свого.

Мт 25:20

І, приступивши той, що взяв пять талантів, принїс і других пять талантів, говорячи: Пане, пять талантів менї передав єси; ось других пять талантів придбав я ними.

Мт 25:22

Приступивши ж і той, що взяв два таланти, сказав: Пане, два таланти менї передав єси; ось других два таланти придбав я ними.

Мт 25:24

Приступивши ж і той, що взяв один талант, сказав: Пане, знав я тебе, що жорстокий єси чоловік, що жнеш, де не сїяв, і збираєш, де не розсипав;

Мт 25:27

так треба було оддати срібло моє міняльникам, і, прийшовши, взяв би я своє з лихвою.

Мт 26:37

І взяв із собою Петра та двох синів Зеведєвих, і почав скорбіти та вдаватись у тугу.

Мк 6:17

Сей бо Ірод, піславши, взяв Йоана, та й звязав його в темницї за Іродияду, жінку Филипа, брата свого; бо оженивсь із нею.

Лк 6:4

як, увійшовши він у дом Божий, хлїби показні взяв і їв, і дав також тим, що були з ним, котрих не годилось їсти, хиба одним священикам?

Лк 20:30

І взяв другий жінку, та й сей умер бездїтний.

Ів 5:9

І зараз одужав чоловік, і взяв постїль свою, та й ходив; була ж субота того дня.

Ів 13:12

Як же пообмивав ноги їх і взяв одежу свою, сївши знов, рече їм: Чи знаєте, що зробив я вам?

Ів 19:38

Після ж сього благав Пилата Йосиф з Ариматеї (бувши учеником Ісусовим, потайним же задля страху Жидівського), щоб зняти тїло Ісусове; й дозволив Пилат. Прийшов тодї і взяв тїло Ісусове.

Кол 2:14

знищивши рукописаннє наукою, що була проти нас, і взяв Його з середини, прибивши на хрестї,

Одкр 3:11

Ось, ійду скоро; держи, що маєш, щоб нїхто не взяв вінця твого.

Одкр 5:7

І прийшов, і взяв книгу з правицї Сидячого на престолї.

Одкр 5:8

І коли взяв книгу, то чотири животні і двайцять чотири старцї впали перед Агнцем, маючи кожний кобзу і чашу золоту, повну пахощів, що були молитви сьвятих.

Одкр 8:5

і взяв ангел кадильницю, і наповнив її огнем із жертівнї, і кинув на землю; і постали голоси, і громи, і блискавки і трясеннє.

Бут 2:15

І взяв Господь Бог чоловіка та й осадив його в Едемському саду порати його і доглядати.

Бут 2:22

І создав Господь Бог женщину з ребра, що взяв од чоловіка, та й привів її до чоловіка.

Бут 3:21

І рече Господь Бог: Оце і чоловік став як один ізміж нас, зрозумівши добре й лукаве, і тепер коли б не простїг руку свою, та не взяв із древа животового, да не попоїв, і не став жити во вік.

Бут 4:19

І взяв собі Ламех дві жінки: одна на ймя була Ада, а друга на ймя була Зилла.

Бут 5:24

І ходив Генох з Богом, і не стало його: бо взяв його Бог.

Бут 8:20

І спорудив Нояг жертівника Господеві, і взяв з усякої чистої животини і з усякої чистої птицї та й принїс у всепаленнє на жертівник.

Бут 11:31

І взяв Тара Аврама да Лота, сина Гаранового, сина свого сина, да невістку свою Сару, сина свого Аврама жінку, та й вивів їх із Ура Халдейського, щоб ійти в землю Канаанську, і прийшли в Гаран та й осїлись там.

Бут 12:5

І взяв Аврам Сару, жінку свою, да Лота, сина брата свого, і все майно своє, яке нажили в Гаранї, і всякі душі, що здобули в Гаранї, та й зійшли геть, щоб ійти в землю Канаанську. І прийшли в Канаан землю.

Бут 17:23

І взяв Авраам Ізмаеля, сина свого, і всю доморослу челядь свою, і всїх купленних за гроші, і ввесь музький пол зміж людей господи Авраамової, тай пообрізував крайню плоть їх того самого дня, як промовив йому Бог.

Бут 18:8

І взяв сиру й молока да телятко, що наготовив, та й поставив перед ними; сам же стояв під деревом, як вони їли.

Бут 20:2

Про жінку ж свою Сарру казав Авраам, що сестра вона менї. Абимелех же, царь Герарський, післав та й взяв Сарру.

Бут 20:3

І прийшов Бог до Абимелеха в ночі вві снї, і рече йому: Оце ти вмреш за сю молодицю, що взяв єси; вона ж мужня жена.

Бут 21:14

Устав же Авраам уранцї, і взяв хлїба та бурдюк води та й оддав Агарі, і положив за плечима в неї хлопця, та й одпустив її. Вона ж одійшовши заблудила в Бейер-Себа пустинї.

Бут 22:3

І встав Авраам рано вранцї та й осїдлав осла свого, та взяв два парубки з собою, та Ізаака сина свого, та наколов дров на всепаленнє, та й рушив до врочища, що про його рече йому Бог.

Бут 22:6

Узяв же Авраам дрова на всепаленнє, та й положив на Ізаака, сина свого; взяв же в руки й огонь і жертівного ножа, та й пійшли обидва вкупі.

Бут 22:13

І позирнувши Авраам очима своїми побачив, що баран із заду завяз рогами в гущинї. І пійшов Авраам і взяв барана і принїс його на всепаленнє замість Ізаака сина свого.

Бут 24:10

І взяв раб десятеро верблюдів з між верблюд пана свого і з усякого добра в господаря свого, та й пійшов, бо всї добра господаря його були в його руцї, та знявсь і пійшов у Месопотамію, у Нахорів город.

Бут 24:61

Уставши ж Ребека й рабинї її посїдали на верблюди, та й пішли з чоловіком. І взяв раб Ребеку, та й пішов.

Бут 24:67

Увійшов же Ізаак у намет матері своєї, і взяв Ребеку, і стала йому жінкою, і влюбив її, і втїшивсь Ізаак по Саррі, матері своїй.

Бут 26:34

Було ж Ізаакові сорок лїт, і взяв він жінку собі Юдиту, дочку Бейерія Хетиянина, та Басмату, дочку Єлона Хетиянина.

Бут 27:36

І каже: По правдї дано йому імя Яков; бо підійшов під мене, се вже вдруге, і первеньство моє взяв у мене, і благословеннє моє тепер одняв. І каже Езав отцеві свойму: Чи то ж не приховав єси й менї благословення, панотче?

Бут 28:11

І приблудивсь до одного врочища, та й обночувавсь там, зайшло бо соньце. І взяв між каміннєм каменя на тому врочищі, та й положив його собі в голови, та лїг спати на місцї тому.

Бут 28:18

І встав Яков рано в ранцї, і взяв каменя, що положив там у голови собі, та й поставив його стовпа, та й злив олїй на верховину його.

Бут 29:23

І сталось у вечорі, що взяв він Лею, дочку свою, та й увів до Якова. І ввійшов до неї Яков.

Бут 32:13

І переночував там тієї ночі. І взяв із того, що прийшло йому в руки, гостиньця Езавові, братові свойму.

Бут 32:23

І взяв їх, і перебрів річку, і перевів усе, що мав.

Бут 33:11

Прийми благословеннє моє, що я принїс тобі, бо мене Бог благословив, і всього доволї в мене. І присилував його, і взяв він.

Бут 34:2

І побачив її Сихем, син Геммора, Евеяненка, князя тієї країни, та й взяв її, і лїг із нею, і насилував.

Бут 38:2

І побачив там дочку одного Канаанця, його імя Шуа, і взяв і ввійшов до неї.

Симфония: Біблія в перекладе Куліша та Пулюя

«Взяв» / Симфония / Куліш/Пулюй