Библия › Стронг › H4245: מַחֲלֶה‎

H4245: מַחֲלֶה‎

Морфология

Существительное мужского рода

Значение слова מַחֲלֶה‎

Болезнь, заболевание, немощь.

Происхождение

от (H2470)

Оригинал из Strong Dictionary

Or (feminine) machalah {makk-al-aw'}; from H2470 (chalah); sickness :— disease, infirmity, sickness.

Фонетика
EN
Transliteration: machăleh machălâh
Pronunciation: makh-al-eh', makh-al-aw'
Варианты в переводах
Синодальный перевод

на тебя ни одной из болезней (2), вас болезни (2), какая болезнь (2), болезнью (1), его немощи (1)

King James Bible (6):

sickness, infirmity, disease, diseases

English Standard Version (4):

sickness [there is], sickness, his sickness, of the diseases, a disease

New American Standard (No data):

N/A


Где используется в Ветхом Завете
Встречается: 6 раз в 6 стихах
→ показать где используется
Данные на основе WLC (иврит).
Дополнительные словари
Родственные слова
H2470 — חלה;
H2456 — חלא;
H2481 — חלי;
H2483 — חלי;
H2490 — חלל;
H4244 — מחלה;
H4248 — מחלון;
H4249 — מחלי;
H4251 — מחלי;
H4257 — מחלת;
Эквивалент на греческом

G4192 — πόνος (pon'-os);


2007–2026. Сделано с любовью для любящих и ищущих Бога. Если у вас есть вопросы или пожелания, то пишите нам bible-man@mail.ru.